万杉寺散珠亭酌观音泉 萬杉寺散珠亭酌觀音泉

wàn shān sì sàn zhū tíng zhuó guān yīn quán

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

苍cāng杉shān拱gǒng立lì万wàn夫fū长zhǎng,破pò衲nà素sù封fēng千qiān户hù侯hóu。

昨zuó夜yè金jīn仙xiān失shī璎yīng珞luò,寒hán光guāng满mǎn地dì不bù曾céng收shōu。

苍杉拱立万夫长,破衲素封千户侯。

昨夜金仙失璎珞,寒光满地不曾收。

蒼杉拱立萬夫長,破衲素封千戶侯。

昨夜金仙失瓔珞,寒光滿地不曾收。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青杉拱立万夫长,破钠素封为千户侯。昨天金仙失去璎珞,清冷的月光洒满一地不曾收。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青杉拱立萬夫長,破鈉素封爲千戶侯。昨天金仙失去瓔珞,清冷的月光灑滿一地不曾收。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

苍杉:高大的杉树;拱立:挺立;万夫长:形容树高大;破衲:破旧的僧衣;素封:没有封号的贵族;金仙:指观音菩萨;璎珞:佛教装饰品,此处指观音的饰品;寒光:冷冽的光芒。蒼杉:高大的杉樹;拱立:挺立;萬夫長:形容樹高大;破衲:破舊的僧衣;素封:沒有封號的貴族;金仙:指觀音菩薩;瓔珞:佛教裝飾品,此處指觀音的飾品;寒光:冷冽的光芒。

赏析

青杉拱立万夫长,破钠素封为千户侯。昨天金仙失去璎珞,清冷的月光洒满一地不曾收。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青杉拱立萬夫長,破鈉素封爲千戶侯。昨天金仙失去瓔珞,清冷的月光灑滿一地不曾收。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表