挽阮开之 挽阮開之
穷达皆归命，亏成不挂心。
醉余便腹睡，棋罢掉头吟。
孔雀门阑旧，骊驹院落深。
可堪重剥啄，寂寂杏花阴。
窮達皆歸命，虧成不掛心。
醉餘便腹睡，棋罷掉頭吟。
孔雀門闌舊，驪駒院落深。
可堪重剝啄，寂寂杏花陰。
分享
译文
困窘和显达都归命，亏成不挂念。醉我就肚子睡觉，棋罢掉头吟。孔雀门栏过去，黑马院落深。可以承受重剥啄，寂静杏花阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考困窘和顯達都歸命，虧成不掛念。醉我就肚子睡覺，棋罷掉頭吟。孔雀門欄過去，黑馬院落深。可以承受重剝啄，寂靜杏花陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
穷达：指富贵与贫贱。归命：归依命运。亏成：亏损与成就。挂心：放在心上。醉余：酒醒之后。腹睡：吃饱后睡觉。棋罢：下棋结束后。掉头吟：回头吟诗。孔雀门阑旧：指阮开之家中曾有孔雀。骊驹院落深：骊驹，古代骏马名，这里代指阮开之的宅院。剥啄：敲打。重剥啄：指再次受到敲打。寂寂杏花阴：寂静的杏花树荫下。全诗表达了诗人对阮开之的哀悼之情，以及对逝者生前的回忆和怀念。窮達：指富貴與貧賤。歸命：歸依命運。虧成：虧損與成就。掛心：放在心上。醉餘：酒醒之後。腹睡：喫飽後睡覺。棋罷：下棋結束後。掉頭吟：回頭吟詩。孔雀門闌舊：指阮開之家中曾有孔雀。驪駒院落深：驪駒，古代駿馬名，這裏代指阮開之的宅院。剝啄：敲打。重剝啄：指再次受到敲打。寂寂杏花陰：寂靜的杏花樹蔭下。全詩表達了詩人對阮開之的哀悼之情，以及對逝者生前的回憶和懷念。
赏析
困窘和显达都归命，亏成不挂念。醉我就肚子睡觉，棋罢掉头吟。孔雀门栏过去，黑马院落深。可以承受重剥啄，寂静杏花阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考困窘和顯達都歸命，虧成不掛念。醉我就肚子睡覺，棋罷掉頭吟。孔雀門欄過去，黑馬院落深。可以承受重剝啄，寂靜杏花陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考