挽李贯之郎中二首 挽李貫之郎中二首

wǎn lǐ guàn zhī láng zhōng èr shǒu

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

刚gāng大dà平píng生shēng气qì，诚chéng明míng问wèn学xué功gōng。

不bù为wèi官guān所suǒ铒ěr，宁níng以yǐ道dào而ér穷qióng。

论lùn事shì冯féng唐táng力lì，忧yōu时shí贾jiǎ谊yì忠zhōng。

朝cháo阳yáng无wú此cǐ凤fèng，何hé止zhǐ哭kū江jiāng东dōng。

刚大平生气，诚明问学功。

不为官所铒，宁以道而穷。

论事冯唐力，忧时贾谊忠。

朝阳无此凤，何止哭江东。

剛大平生氣，誠明問學功。

不爲官所鉺，寧以道而窮。

論事馮唐力，憂時賈誼忠。

朝陽無此鳳，何止哭江東。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刚大一生气，如果第二问学功。不为官府所引诱，难道为了道而穷。论事冯唐力，忧虑当时贾谊忠诚。朝阳没有这凤凰，为什么停止哭江东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛大一生氣，如果第二問學功。不爲官府所引誘，難道爲了道而窮。論事馮唐力，憂慮當時賈誼忠誠。朝陽沒有這鳳凰，爲什麼停止哭江東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

刚大：刚直豪迈。平生：一生。诚明：诚实明智。问学功：学问的成就。官所铒：官场的诱惑。道：道德。穷：贫穷。冯唐：汉代名臣，以直言敢谏著称。贾谊：西汉文学家，以忧国忧民著称。朝阳：早晨的阳光。凤：凤凰，比喻杰出的人才。江东：指长江以东地区，此处代指李贯之的家乡。剛大：剛直豪邁。平生：一生。誠明：誠實明智。問學功：學問的成就。官所鉺：官場的誘惑。道：道德。窮：貧窮。馮唐：漢代名臣，以直言敢諫著稱。賈誼：西漢文學家，以憂國憂民著稱。朝陽：早晨的陽光。鳳：鳳凰，比喻傑出的人才。江東：指長江以東地區，此處代指李貫之的家鄉。

赏析

刚大一生气，如果第二问学功。不为官府所引诱，难道为了道而穷。论事冯唐力，忧虑当时贾谊忠诚。朝阳没有这凤凰，为什么停止哭江东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛大一生氣，如果第二問學功。不爲官府所引誘，難道爲了道而窮。論事馮唐力，憂慮當時賈誼忠誠。朝陽沒有這鳳凰，爲什麼停止哭江東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表