徒然万里行所得惟一庄王翚父泥溪别时语也戏 徒然萬里行所得惟一莊王翬父泥溪別時語也戲

tú rán wàn lǐ xíng suǒ dé wéi yī zhuāng wáng huī fù ní xī bié shí yǔ yě xì

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

徒tú然rán万wàn里lǐ行xíng，所suǒ得dé惟wéi一yī庄zhuāng。

庄zhuāng中zhōng果guǒ何hé有yǒu，荞qiáo赤chì靡mí菽shū黄huáng。

丰fēng岁suì谁shuí可kě口kǒu，凶xiōng年nián或huò充chōng肠cháng。

旦dàn旦dàn勤qín栉zhì耨nòu，谨jǐn勿wù令lìng庄zhuāng荒huāng。

徒然万里行，所得惟一庄。

庄中果何有，荞赤靡菽黄。

丰岁谁可口，凶年或充肠。

旦旦勤栉耨，谨勿令庄荒。

徒然萬里行，所得惟一莊。

莊中果何有，蕎赤靡菽黃。

豐歲誰可口，凶年或充腸。

旦旦勤櫛耨，謹勿令莊荒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

偶然万里行，所得到的只是一个庄。庄中果然有什么，荞麦红色无豆黄。丰岁谁可以口，荒年或充肠。天天勤梳头锄草，小心不要让庄荒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶然萬里行，所得到的只是一個莊。莊中果然有什麼，蕎麥紅色無豆黃。豐歲誰可以口，荒年或充腸。天天勤梳頭鋤草，小心不要讓莊荒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写作者在万里行程中仅得一处庄园的情景，表达了对庄园收获的感慨以及对勤劳耕作的赞美。'荞赤靡菽黄'描绘了庄园中荞麦红艳、豆子金黄的丰收景象，而'旦旦勤栉耨'则强调了农民辛勤劳作的态度。'谨勿令庄荒'则是作者对土地保护与耕作传统的呼吁。本詩通過描寫作者在萬里行程中僅得一處莊園的情景，表達了對莊園收穫的感慨以及對勤勞耕作的讚美。'蕎赤靡菽黃'描繪了莊園中蕎麥紅豔、豆子金黃的豐收景象，而'旦旦勤櫛耨'則強調了農民辛勤勞作的態度。'謹勿令莊荒'則是作者對土地保護與耕作傳統的呼籲。

赏析

偶然万里行，所得到的只是一个庄。庄中果然有什么，荞麦红色无豆黄。丰岁谁可以口，荒年或充肠。天天勤梳头锄草，小心不要让庄荒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶然萬里行，所得到的只是一個莊。莊中果然有什麼，蕎麥紅色無豆黃。豐歲誰可以口，荒年或充腸。天天勤梳頭鋤草，小心不要讓莊荒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表