同孙子直和李参政东园韵 其八 同孫子直和李參政東園韻 其八

tóng sūn zi zhí hé lǐ cān zhèng dōng yuán yùn qí bā

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

大dà渡dù画huà河hé馀yú玉yù斧fǔ,祁qí山shān破pò贼zéi只zhǐ纶lún巾jīn。

圣shèng贤xián深shēn意yì谁shuí能néng会huì,满mǎn径jìng桃táo梅méi又yòu着zhe人rén。

大渡画河馀玉斧,祁山破贼只纶巾。

圣贤深意谁能会,满径桃梅又着人。

大渡畫河餘玉斧,祁山破賊只綸巾。

聖賢深意誰能會,滿徑桃梅又着人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大渡河旁留下玉斧的痕迹,祁山之战仅凭纶巾就能破敌。圣贤的深意谁能理解,满径的桃梅又增添了几分人间的美好。大渡河旁留下玉斧的痕跡,祁山之戰僅憑綸巾就能破敵。聖賢的深意誰能理解,滿徑的桃梅又增添了幾分人間的美好。

注释

玉斧:传说中的神斧,此处指大渡河的壮丽景色。纶巾:古代士人的头巾,此处指轻松取胜的战事。圣贤:指古代的圣人贤者,这里指战争中的智谋。桃梅:指春天的景象,此处比喻美好的人间。玉斧:傳說中的神斧,此處指大渡河的壯麗景色。綸巾:古代士人的頭巾,此處指輕鬆取勝的戰事。聖賢:指古代的聖人賢者,這裏指戰爭中的智謀。桃梅:指春天的景象,此處比喻美好的人間。

赏析

这首诗通过对大渡河和祁山之战的描绘,展现了战争中的智慧和美丽。诗中‘玉斧’和‘纶巾’形象地描绘了战争的威武与轻松,而‘圣贤深意’则表达了诗人对智谋的敬仰。最后‘满径桃梅’以春天的美景比喻人间的美好,寓意深刻,意境深远。這首詩通過對大渡河和祁山之戰的描繪,展現了戰爭中的智慧和美麗。詩中‘玉斧’和‘綸巾’形象地描繪了戰爭的威武與輕鬆,而‘聖賢深意’則表達了詩人對智謀的敬仰。最後‘滿徑桃梅’以春天的美景比喻人間的美好,寓意深刻,意境深遠。

← 返回诗文列表