题李杜苏黄像·东坡 題李杜蘇黃像·東坡
黑风撼海晨鸟青,海怪出没云涛腥。
矫首独立天冥冥,保一以静吾清宁。
椰冠野服双鬓星,抱书自随妙娉婷,眼寒海南蜑家丁。
黑風撼海晨鳥青,海怪出沒雲濤腥。
矯首獨立天冥冥,保一以靜吾清寧。
椰冠野服雙鬢星,抱書自隨妙娉婷,眼寒海南蜑家丁。
分享
译文
黑风撼海晨鸟青,大海怪出没云涛腥。昂首独立天阴暗,保一以静我安宁。椰帽子衣服双鬓星,抱着书跟随自己妙娉婷,眼寒海南蛋家丁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黑風撼海晨鳥青,大海怪出沒雲濤腥。昂首獨立天陰暗,保一以靜我安寧。椰帽子衣服雙鬢星,抱着書跟隨自己妙娉婷,眼寒海南蛋家丁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黑风:强烈的暴风雨。海怪:传说中的海中怪物。矫首独立:昂首独立。天冥冥:天空阴沉。保一以静:保持内心的平静。吾清宁:我的宁静。椰冠野服:戴椰树叶帽,穿朴素的衣服。妙娉婷:美丽动人。眼寒海南蜑家丁:目光寒冷如同海南蜑家的丁壮。黑風:強烈的暴風雨。海怪:傳說中的海中怪物。矯首獨立:昂首獨立。天冥冥:天空陰沉。保一以靜:保持內心的平靜。吾清寧:我的寧靜。椰冠野服:戴椰樹葉帽,穿樸素的衣服。妙娉婷:美麗動人。眼寒海南蜑家丁:目光寒冷如同海南蜑家的丁壯。
赏析
黑风撼海晨鸟青,大海怪出没云涛腥。昂首独立天阴暗,保一以静我安宁。椰帽子衣服双鬓星,抱着书跟随自己妙娉婷,眼寒海南蛋家丁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黑風撼海晨鳥青,大海怪出沒雲濤腥。昂首獨立天陰暗,保一以靜我安寧。椰帽子衣服雙鬢星,抱着書跟隨自己妙娉婷,眼寒海南蛋家丁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考