题李杜苏黄像 东坡 題李杜蘇黃像 東坡
黑风撼海晨乌青，海怪出没云涛腥。
矫首独立天冥冥，保一以静吾清宁。
椰冠野服双鬓星，抱书自随妙娉婷，眼寒海南蜑家丁。
黑風撼海晨烏青，海怪出沒雲濤腥。
矯首獨立天冥冥，保一以靜吾清寧。
椰冠野服雙鬢星，抱書自隨妙娉婷，眼寒海南蜑家丁。
分享
译文
狂风撼动大海，晨鸟羽毛青黑，海怪在云涛中出没，腥味弥漫。它昂首独立在苍茫的天际，保持着一颗平静的心，寻求宁静。戴着椰子冠，穿着野服，双鬓如星，手捧书籍，随行的是美丽的女子，眼神冷峻，像是海南蜑家的丁。狂風撼動大海，晨鳥羽毛青黑，海怪在雲濤中出沒，腥味瀰漫。它昂首獨立在蒼茫的天際，保持着一顆平靜的心，尋求寧靜。戴着椰子冠，穿着野服，雙鬢如星，手捧書籍，隨行的是美麗的女子，眼神冷峻，像是海南蜑家的丁。
注释
1. 黑风：狂风。2. 摇撼：摇动。3. 晨乌：早晨的鸟。4. 海怪：传说中的海中怪物。5. 矫首：昂首。6. 天冥冥：天空苍茫。7. 保一以静：保持一颗平静的心。8. 椰冠：用椰子壳做的帽子。9. 野服：朴素的衣服。10. 妙娉婷：美丽的样子。11. 蜑家丁：海南沿海地区的渔民。1. 黑風：狂風。2. 搖撼：搖動。3. 晨烏：早晨的鳥。4. 海怪：傳說中的海中怪物。5. 矯首：昂首。6. 天冥冥：天空蒼茫。7. 保一以靜：保持一顆平靜的心。8. 椰冠：用椰子殼做的帽子。9. 野服：樸素的衣服。10. 妙娉婷：美麗的樣子。11. 蜑家丁：海南沿海地區的漁民。
赏析
这首诗以生动的笔触描绘了一幅海怪出没的惊险场景，同时展现了诗人对宁静生活的向往。通过对比海怪的狂暴与诗人的宁静，诗人表达了自己追求内心平和的愿望。诗中的意象鲜明，情感真挚，是一首富有哲理的佳作。這首詩以生動的筆觸描繪了一幅海怪出沒的驚險場景，同時展現了詩人對寧靜生活的嚮往。通過對比海怪的狂暴與詩人的寧靜，詩人表達了自己追求內心平和的願望。詩中的意象鮮明，情感真摯，是一首富有哲理的佳作。