太一宫斋祭呈司封吴舍人 太一宮齋祭呈司封吳舍人

tài yī gōng zhāi jì chéng sī fēng wú shě rén

洪咨夔 洪諮夔

hóng zī kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

bǎoyàohōngxiāochénfēngtiánxuějìngchén

dōnghuángtàitánxiǎoshìjièqiānqīngchūn

zhàngliúguānghuánpèifēngliǎnyǐngdòubiānchén

zhànggānquánzǎotiānjiātàidàoxīn

宝钥轰霄启玉晨,风恬雪霁净无尘。

东皇太一紫坛晓,世界大千青陆春。

藜杖流光环佩集,锋旗敛影豆笾陈。

乐歌须仗甘泉笔,斧藻天家泰道新。

寶鑰轟霄啓玉晨,風恬雪霽淨無塵。

東皇太一紫壇曉,世界大千青陸春。

藜杖流光環佩集,鋒旗斂影豆籩陳。

樂歌須仗甘泉筆,斧藻天家泰道新。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宝钥轰鸣打开玉晨的门,风平雪停,天空一片干净。东皇太一在紫坛上迎着清晨,整个世界都沐浴在青色的春天中。手持藜杖,光环环绕,佩戴聚集,锋旗收敛,豆笾陈列。乐歌需要借助甘泉笔,斧藻天家的泰道焕然一新。寶鑰轟鳴打開玉晨的門,風平雪停,天空一片乾淨。東皇太一在紫壇上迎着清晨,整個世界都沐浴在青色的春天中。手持藜杖,光環環繞,佩戴聚集,鋒旗收斂,豆籩陳列。樂歌需要藉助甘泉筆,斧藻天家的泰道煥然一新。

注释

玉晨:古代指早晨。东皇太一:指太阳神。紫坛:古代祭神的地方。藜杖:古代用来驱邪的杖。锋旗:古代军队的旗帜。豆笾:古代祭祀用的食品。甘泉笔:比喻优美的文笔。斧藻:比喻修饰、润色。玉晨:古代指早晨。東皇太一:指太陽神。紫壇:古代祭神的地方。藜杖:古代用來驅邪的杖。鋒旗:古代軍隊的旗幟。豆籩:古代祭祀用的食品。甘泉筆:比喻優美的文筆。斧藻:比喻修飾、潤色。

赏析

此诗以宏伟的气势描绘了太一宫斋祭的盛况,通过对自然景象和祭祀场景的生动描绘,展现了作者对神灵的虔诚和对美好生活的向往。诗中运用了许多富有意象的词语,如‘轰霄启玉晨’、‘世界大千青陆春’,使得整首诗充满了浪漫主义色彩。此詩以宏偉的氣勢描繪了太一宮齋祭的盛況,通過對自然景象和祭祀場景的生動描繪,展現了作者對神靈的虔誠和對美好生活的嚮往。詩中運用了許多富有意象的詞語,如‘轟霄啓玉晨’、‘世界大千青陸春’,使得整首詩充滿了浪漫主義色彩。

← 返回诗文列表