送赵处士游方 送趙處士遊方

sòng zhào chù shì yóu fāng

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

道dào家jiā何hé荒huāng唐táng,释shì氏shì更gèng汗hàn漫màn。

君jūn胡hú欲yù逃táo儒rú,结jié入rù杨yáng墨mò案àn。

时shí文wén窘jiǒng枘ruì凿záo,俗sú好hǎo厌yàn冰bīng炭tàn。

起qǐ寻xún出chū头tóu路lù,去qù觅mì行xíng脚jiǎo饭fàn。

左zuǒ携xié仙xiān君jūn茅máo,右yòu挟xié佛fú祖zǔ粲càn。

随suí身shēn绝jué长zhǎng物wù,到dào处chù得dé奇qí观guān。

江jiāng山shān枯kū槁gǎo写xiě,风fēng月yuè老lǎo笔bǐ判pàn。

识shí透tòu心xīn转zhuǎn空kōng,养yǎng足zú骨gǔ自zì换huàn。

长zhǎng生shēng不bù可kě独dú,分fēn寄jì石shí髓suǐ半bàn。

道家何荒唐,释氏更汗漫。

君胡欲逃儒,结入杨墨案。

时文窘枘凿,俗好厌冰炭。

起寻出头路,去觅行脚饭。

左携仙君茅,右挟佛祖粲。

随身绝长物,到处得奇观。

江山枯槁写,风月老笔判。

识透心转空,养足骨自换。

长生不可独,分寄石髓半。

道家何荒唐,釋氏更汗漫。

君胡欲逃儒,結入楊墨案。

時文窘枘鑿,俗好厭冰炭。

起尋出頭路,去覓行腳飯。

左攜仙君茅,右挾佛祖粲。

隨身絕長物,到處得奇觀。

江山枯槁寫,風月老筆判。

識透心轉空,養足骨自換。

長生不可獨,分寄石髓半。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

道家什么荒唐,佛教更漫无边际。你胡想逃儒,结到杨墨案。时文窘迫枘凿,世俗喜好厌恶冰炭。起寻出头的路,去寻找云游饭。左手拿着仙君茅,右手夹着佛祖笑。随身断长东西,到那里得到奇观。江山枯槁写,风月老笔判。看透心思转空,养足骨从换。长生不可以独自,分寄石髓半。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道傢什麼荒唐,佛教更漫無邊際。你胡想逃儒,結到楊墨案。時文窘迫枘鑿,世俗喜好厭惡冰炭。起尋出頭的路,去尋找雲遊飯。左手拿着仙君茅,右手夾着佛祖笑。隨身斷長東西,到那裏得到奇觀。江山枯槁寫,風月老筆判。看透心思轉空,養足骨從換。長生不可以獨自,分寄石髓半。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以道家、释氏的哲学思想为背景,表达了诗人对赵处士游历四方、寻求人生真谛的赞赏。诗中‘杨墨案’指儒家与墨家之争,‘时文窘枘凿’指当时文人的拘泥于形式,‘冰炭’比喻世态炎凉。‘仙君茅’、‘佛祖粲’分别指道教和佛教的神灵,‘长生不可独’则表达了人生有限,追求长生不老乃是一种虚幻的想法。本詩以道家、釋氏的哲學思想爲背景,表達了詩人對趙處士遊歷四方、尋求人生真諦的讚賞。詩中‘楊墨案’指儒家與墨家之爭,‘時文窘枘鑿’指當時文人的拘泥於形式,‘冰炭’比喻世態炎涼。‘仙君茅’、‘佛祖粲’分別指道教和佛教的神靈,‘長生不可獨’則表達了人生有限,追求長生不老乃是一種虛幻的想法。

赏析

道家什么荒唐,佛教更漫无边际。你胡想逃儒,结到杨墨案。时文窘迫枘凿,世俗喜好厌恶冰炭。起寻出头的路,去寻找云游饭。左手拿着仙君茅,右手夹着佛祖笑。随身断长东西,到那里得到奇观。江山枯槁写,风月老笔判。看透心思转空,养足骨从换。长生不可以独自,分寄石髓半。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道傢什麼荒唐,佛教更漫無邊際。你胡想逃儒,結到楊墨案。時文窘迫枘鑿,世俗喜好厭惡冰炭。起尋出頭的路,去尋找雲遊飯。左手拿着仙君茅,右手夾着佛祖笑。隨身斷長東西,到那裏得到奇觀。江山枯槁寫,風月老筆判。看透心思轉空,養足骨從換。長生不可以獨自,分寄石髓半。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表