送张行父守赣二首 送張行父守贛二首
南斗一帆外,西风千骑头。
莫嗟中落落,须感上休休。
贾谊词林晓,陈蕃墓草秋。
经行拚斗酒,为浣古今愁。
南鬥一帆外,西風千騎頭。
莫嗟中落落,須感上休休。
賈誼詞林曉,陳蕃墓草秋。
經行拚鬥酒,爲浣古今愁。
分享
译文
南斗一帆风顺外,西风千骑头。莫叹息中落落,要感谢上休休。贾谊词林晓,陈蕃墓草秋季。经过拼斗酒,为洗古今愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南鬥一帆風順外,西風千騎頭。莫嘆息中落落,要感謝上休休。賈誼詞林曉,陳蕃墓草秋季。經過拼鬥酒,爲洗古今愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南斗一帆外:指航行在南斗星之外,意指远方。西风千骑头:形容西风吹拂着众多骑兵。莫嗟中落落:劝告不要因事物衰败而叹息。须感上休休:应该感念天赐的休憩。贾谊词林晓:以贾谊才华横溢、文章华美来比喻友人才华。陈蕃墓草秋:以陈蕃墓边的秋草比喻人已去世。经行拚斗酒:边行走边痛饮。为浣古今愁:以酒洗涤从古至今的忧愁。南鬥一帆外:指航行在南鬥星之外,意指遠方。西風千騎頭:形容西風吹拂着衆多騎兵。莫嗟中落落:勸告不要因事物衰敗而嘆息。須感上休休:應該感念天賜的休憩。賈誼詞林曉:以賈誼才華橫溢、文章華美來比喻友人才華。陳蕃墓草秋:以陳蕃墓邊的秋草比喻人已去世。經行拚鬥酒:邊行走邊痛飲。爲浣古今愁:以酒洗滌從古至今的憂愁。
赏析
南斗一帆风顺外,西风千骑头。莫叹息中落落,要感谢上休休。贾谊词林晓,陈蕃墓草秋季。经过拼斗酒,为洗古今愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南鬥一帆風順外,西風千騎頭。莫嘆息中落落,要感謝上休休。賈誼詞林曉,陳蕃墓草秋季。經過拼鬥酒,爲洗古今愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考