送商总郎三首 送商總郎三首

sòng shāng zǒng láng sān shǒu

洪咨夔 洪諮夔

hóng zī kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

bǎixúnsāngèngyuèwànzhǎngjiāngqiū

zhàoyìngxīnshuǐfángxiǎoshūzhōu

百寻浮玉三更月,万里长江一色秋。

照映此心须此水,不妨小泊读书舟。

百尋浮玉三更月,萬里長江一色秋。

照映此心須此水,不妨小泊讀書舟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百丈浮玉三更月,万里长江一片秋天。照耀这心要这水,不妨小停泊读书船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百丈浮玉三更月,萬里長江一片秋天。照耀這心要這水,不妨小停泊讀書船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过描绘月光照耀下长江秋色的景象,表达了诗人送别友人的深情和对友人的美好祝愿。'百寻浮玉'比喻长江水清澈见底,'一色秋'形容江水秋色浓郁。'照映此心须此水'中的'此心'指诗人的心,'此水'指长江,表达了诗人希望友人的心胸如长江般宽广。'不妨小泊读书舟'则是对友人的劝勉,希望他能够在旅途中也能保持学习的状态。此詩通過描繪月光照耀下長江秋色的景象,表達了詩人送別友人的深情和對友人的美好祝願。'百尋浮玉'比喻長江水清澈見底,'一色秋'形容江水秋色濃郁。'照映此心須此水'中的'此心'指詩人的心,'此水'指長江,表達了詩人希望友人的心胸如長江般寬廣。'不妨小泊讀書舟'則是對友人的勸勉,希望他能夠在旅途中也能保持學習的狀態。

赏析

百丈浮玉三更月,万里长江一片秋天。照耀这心要这水,不妨小停泊读书船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百丈浮玉三更月,萬里長江一片秋天。照耀這心要這水,不妨小停泊讀書船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表