送李微之粹成都 送李微之粹成都
凤生丹山西,来为太平符。
矫立青琅玕,祥云蔚相扶。
一鸣合箫韶,再鸣应驺虞。
散为清明风,万象皆敷与。
色举抑何决,矢脱金仆姑。
戛摩参旗高,可望不可呼。
穿花迷娇雉,唼藻戏乳凫。
搔道重太息,春阴渺江湖。
鳳生丹山西,來爲太平符。
矯立青琅玕,祥雲蔚相扶。
一鳴合簫韶,再鳴應騶虞。
散爲清明風,萬象皆敷與。
色舉抑何決,矢脫金僕姑。
戛摩參旗高,可望不可呼。
穿花迷嬌雉,唼藻戲乳鳧。
搔道重太息,春陰渺江湖。
分享
译文
凤生丹山西面,来为太平符。假立青琅歼,祥云蔚扶持。一鸣与箫韶,再响应驺虞。散为清明风,万物都敷和。色发是什么决定,箭脱金仆姑。磨擦参旗高,可望不可叫。穿花迷娇野鸡,咋藻戏乳野鸭。搔头道重叹息,春阴消逝江湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳生丹山西面,來爲太平符。假立青琅殲,祥雲蔚扶持。一鳴與簫韶,再響應騶虞。散爲清明風,萬物都敷和。色發是什麼決定,箭脫金僕姑。磨擦參旗高,可望不可叫。穿花迷嬌野雞,咋藻戲乳野鴨。搔頭道重嘆息,春陰消逝江湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
丹山:传说中的仙山。太平符:象征太平的符咒。青琅玕:指美玉。祥云:吉祥的云彩。箫韶:古代音乐。驺虞:古代传说中的仁兽。清明风:春天的微风。敷与:遍布。色举:颜色鲜明。金仆姑:古代箭名。戛摩:箭矢射出声。参旗:古代的一种旗帜。娇雉:美丽的野鸡。唼藻:水草。乳凫:幼小的鸭子。搔道:行走。太息:叹息。春阴:春天的阴霾。江湖:江河湖海,比喻广阔的天地。丹山:傳說中的仙山。太平符:象徵太平的符咒。青琅玕:指美玉。祥雲:吉祥的雲彩。簫韶:古代音樂。騶虞:古代傳說中的仁獸。清明風:春天的微風。敷與:遍佈。色舉:顏色鮮明。金僕姑:古代箭名。戛摩:箭矢射出聲。參旗:古代的一種旗幟。嬌雉:美麗的野雞。唼藻:水草。乳鳧:幼小的鴨子。搔道:行走。太息:嘆息。春陰:春天的陰霾。江湖:江河湖海,比喻廣闊的天地。
赏析
凤生丹山西面,来为太平符。假立青琅歼,祥云蔚扶持。一鸣与箫韶,再响应驺虞。散为清明风,万物都敷和。色发是什么决定,箭脱金仆姑。磨擦参旗高,可望不可叫。穿花迷娇野鸡,咋藻戏乳野鸭。搔头道重叹息,春阴消逝江湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳生丹山西面,來爲太平符。假立青琅殲,祥雲蔚扶持。一鳴與簫韶,再響應騶虞。散爲清明風,萬物都敷和。色發是什麼決定,箭脫金僕姑。磨擦參旗高,可望不可叫。穿花迷嬌野雞,咋藻戲乳野鴨。搔頭道重嘆息,春陰消逝江湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考