送高才卿守永康 其二 送高才卿守永康 其二

sòng gāo cái qīng shǒu yǒng kāng qí èr

洪咨夔 洪諮夔

hóng zī kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

mínéchuàngwèiquányàozhūgōngzhe

zhèngshìkuínánfàngshǒumínzhǒngshùsāo

xuěshān西sānbiānjìngmèishuǐdōngláiwànjǐng

xiǎoduìháijiāliáoshàngzhǒngtiānhánzǎowèn

岷峨凄怆未全苏,急要诸公着力扶。

政似刈葵难放手,民如种树莫搔肤。

雪山西去三边静,沬水东来万井腴。

小队还家聊上冢,天寒早与问无襦。

岷峨悽愴未全蘇,急要諸公着力扶。

政似刈葵難放手,民如種樹莫搔膚。

雪山西去三邊靜,沬水東來萬井腴。

小隊還家聊上冢,天寒早與問無襦。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岷山和峨眉山依旧凄凉未恢复,急需各位大力扶持。就像割葵一样难以放手,民众就像种植的树木不能搔动树皮。雪山往西去,三边安静,沬水从东来,万井富饶。小队回家时,聊且上坟,天气寒冷,早些询问是否有人没有棉衣。岷山和峨眉山依舊淒涼未恢復,急需各位大力扶持。就像割葵一樣難以放手,民衆就像種植的樹木不能搔動樹皮。雪山往西去,三邊安靜,沬水從東來,萬井富饒。小隊回家時,聊且上墳,天氣寒冷,早些詢問是否有人沒有棉衣。

注释

岷峨:岷山和峨眉山,指代四川地区。刈葵:割葵,比喻治理国家。民如种树:比喻民众如同树木一样需要精心呵护。雪山西去:指雪山往西行,意味着边疆安定。沬水东来:沬水从东边来,比喻地方富饶。上冢:上坟,指回家扫墓。无襦:没有棉衣,指生活贫困。岷峨:岷山和峨眉山,指代四川地區。刈葵:割葵,比喻治理國家。民如種樹:比喻民衆如同樹木一樣需要精心呵護。雪山西去:指雪山往西行,意味着邊疆安定。沬水東來:沬水從東邊來,比喻地方富饒。上冢:上墳,指回家掃墓。無襦:沒有棉衣,指生活貧困。

赏析

此诗表达了诗人对国家治理的忧虑和对民生疾苦的同情。诗人通过比喻和生动的景象,表达了对边疆安定和民众生活的关注,以及对国家未来的期盼。此詩表達了詩人對國家治理的憂慮和對民生疾苦的同情。詩人通過比喻和生動的景象,表達了對邊疆安定和民衆生活的關注,以及對國家未來的期盼。

← 返回诗文列表