四月壬午发利州 四月壬午發利州

sì yuè rén wǔ fā lì zhōu

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

十shí里lǐ迎yíng春chūn水shuǐ面miàn开kāi,橹lǔ声shēng不bù动dòng柁duò声shēng催cuī。

春chūn山shān转zhuǎn处chù疑yí江jiāng尽jǐn,白bái鸟niǎo迎yíng人rén风fēng折zhé来lái。

十里迎春水面开,橹声不动柁声催。

春山转处疑江尽,白鸟迎人风折来。

十里迎春水面開,櫓聲不動柁聲催。

春山轉處疑江盡,白鳥迎人風折來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十里迎春水面开阔,橹声不动柁声催。春山转处怀疑江尽,白鸟迎人风折来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十里迎春水面開闊,櫓聲不動柁聲催。春山轉處懷疑江盡,白鳥迎人風折來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘十里迎春水面开’描绘了春天江面开阔的景象,‘橹声不动柁声催’形象地表达了船行缓慢而坚定的状态。‘春山转处疑江尽’表现了山势连绵,给人以江水尽头之感。‘白鸟迎人风折来’则描绘了鸟儿随风而来的生动画面,增添了诗的生动气息。詩中‘十里迎春水面開’描繪了春天江面開闊的景象,‘櫓聲不動柁聲催’形象地表達了船行緩慢而堅定的狀態。‘春山轉處疑江盡’表現了山勢連綿,給人以江水盡頭之感。‘白鳥迎人風折來’則描繪了鳥兒隨風而來的生動畫面,增添了詩的生動氣息。

赏析

十里迎春水面开阔,橹声不动柁声催。春山转处怀疑江尽,白鸟迎人风折来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十里迎春水面開闊,櫓聲不動柁聲催。春山轉處懷疑江盡,白鳥迎人風折來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表