寿刘丞 壽劉丞
岳之大兮公器宇，岳之秀兮公精神。
平生节义磨天地，冰雪丰姿了无翳。
词锋凛凛人胆寒，少年斫却月中桂。
人指杭川之绕东，于今清澈亦如公。
太平官府能重创，等闲清兴独哦松。
他年三凤成名了，笑道双亲犹未老。
料应坐席暖方生，双赴九天紫泥诏。
金鸭香浓庆诞神，好看戏采满堂新。
不须把酒殷勤祝，岳算从来无尽春。
嶽之大兮公器宇，嶽之秀兮公精神。
平生節義磨天地，冰雪丰姿了無翳。
詞鋒凜凜人膽寒，少年斫卻月中桂。
人指杭川之繞東，於今清澈亦如公。
太平官府能重創，等閒清興獨哦松。
他年三鳳成名了，笑道雙親猶未老。
料應坐席暖方生，雙赴九天紫泥詔。
金鴨香濃慶誕神，好看戲採滿堂新。
不須把酒殷勤祝，嶽算從來無盡春。
分享
译文
贺拔岳的大啊你胸怀，贺拔岳的秀啊公精神。平生节义磨天地，冰雪丰美了没有遮蔽。词锋凛凛人胆寒，少年砍了月中桂。人指杭州川的绕向东，在如今清澈也像你。太平官府能重伤，等闲清兴独自吟哦松。一年三凤成名了，笑道双亲还未老。料应坐暖正在生，一到九天紫泥诏令。金鸭香味浓郁诞生精神，喜欢看游戏采用满堂新。不需要把酒殷勤祷告，贺拔岳算从来没有尽春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賀拔嶽的大啊你胸懷，賀拔嶽的秀啊公精神。平生節義磨天地，冰雪豐美了沒有遮蔽。詞鋒凜凜人膽寒，少年砍了月中桂。人指杭州川的繞向東，在如今清澈也像你。太平官府能重傷，等閒清興獨自吟哦松。一年三鳳成名了，笑道雙親還未老。料應坐暖正在生，一到九天紫泥詔令。金鴨香味濃郁誕生精神，喜歡看遊戲採用滿堂新。不需要把酒殷勤禱告，賀拔嶽算從來沒有盡春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
岳之大兮公器宇——形容刘丞的气度非凡，如同巍峨的山岳；岳之秀兮公精神——赞誉刘丞的精神风采犹如秀丽的山岳。平生节义磨天地——指刘丞一生秉持节义，如磨砺天地一般；冰雪丰姿了无翳——形容刘丞风度翩翩，纯洁无瑕。词锋凛凛人胆寒——形容刘丞的文才高超，令人敬畏；少年斫却月中桂——比喻刘丞年轻有为，如砍伐月中之桂。人指杭川之绕东——指刘丞曾任职于杭川，那里的水清澈见底，如同刘丞的品格。太平官府能重创——称赞刘丞有能力振兴太平官府；等闲清兴独哦松——指刘丞清闲时独自吟咏松树，体现其高雅情趣。他年三凤成名了——预言刘丞将来会名扬四海，如同凤凰展翅；笑道双亲犹未老——刘丞成功后，笑对双亲，庆幸他们还未老去。料应坐席暖方生，双赴九天紫泥诏——想象刘丞将来能够得到朝廷的重用，与双亲一同享受荣华。金鸭香浓庆诞神，好看戏采满堂新——描绘刘丞生日庆典的热闹场景。不须把酒殷勤祝，岳算从来无尽春——表示刘丞的寿命将如春天般绵长，无需过多祝酒。嶽之大兮公器宇——形容劉丞的氣度非凡，如同巍峨的山嶽；嶽之秀兮公精神——讚譽劉丞的精神風采猶如秀麗的山嶽。平生節義磨天地——指劉丞一生秉持節義，如磨礪天地一般；冰雪丰姿了無翳——形容劉丞風度翩翩，純潔無瑕。詞鋒凜凜人膽寒——形容劉丞的文才高超，令人敬畏；少年斫卻月中桂——比喻劉丞年輕有爲，如砍伐月中之桂。人指杭川之繞東——指劉丞曾任職於杭川，那裏的水清澈見底，如同劉丞的品格。太平官府能重創——稱讚劉丞有能力振興太平官府；等閒清興獨哦松——指劉丞清閒時獨自吟詠松樹，體現其高雅情趣。他年三鳳成名了——預言劉丞將來會名揚四海，如同鳳凰展翅；笑道雙親猶未老——劉丞成功後，笑對雙親，慶幸他們還未老去。料應坐席暖方生，雙赴九天紫泥詔——想象劉丞將來能夠得到朝廷的重用，與雙親一同享受榮華。金鴨香濃慶誕神，好看戲採滿堂新——描繪劉丞生日慶典的熱鬧場景。不須把酒殷勤祝，嶽算從來無盡春——表示劉丞的壽命將如春天般綿長，無需過多祝酒。
赏析
贺拔岳的大啊你胸怀，贺拔岳的秀啊公精神。平生节义磨天地，冰雪丰美了没有遮蔽。词锋凛凛人胆寒，少年砍了月中桂。人指杭州川的绕向东，在如今清澈也像你。太平官府能重伤，等闲清兴独自吟哦松。一年三凤成名了，笑道双亲还未老。料应坐暖正在生，一到九天紫泥诏令。金鸭香味浓郁诞生精神，喜欢看游戏采用满堂新。不需要把酒殷勤祷告，贺拔岳算从来没有尽春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賀拔嶽的大啊你胸懷，賀拔嶽的秀啊公精神。平生節義磨天地，冰雪豐美了沒有遮蔽。詞鋒凜凜人膽寒，少年砍了月中桂。人指杭州川的繞向東，在如今清澈也像你。太平官府能重傷，等閒清興獨自吟哦松。一年三鳳成名了，笑道雙親還未老。料應坐暖正在生，一到九天紫泥詔令。金鴨香味濃郁誕生精神，喜歡看遊戲採用滿堂新。不需要把酒殷勤禱告，賀拔嶽算從來沒有盡春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考