试院口占二绝試院口占二絕

shì yuàn kǒu zhàn èr jué

hóng zī kuí · sòng

追zhuī怀huái三sān五wǔ少shǎo年nián时shí，岁suì月yuè堂táng堂táng两liǎng鬓bìn丝sī。

茅máo屋wū秋qiū风fēng归guī未wèi决jué，障zhàng泥ní能néng费fèi几jǐ熊xióng皮pí。

追怀三五少年时，岁月堂堂两鬓丝。

茅屋秋风归未决，障泥能费几熊皮。

追懷三五少年時，歲月堂堂兩鬢絲。

茅屋秋風歸未決，障泥能費幾熊皮。

译文

追念三五少年时，一个堂堂两鬓丝。茅屋秋风回家还没决定，障泥能花费熊皮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考追念三五少年時，一個堂堂兩鬢絲。茅屋秋風回家還沒決定，障泥能花費熊皮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘三五少年时’指年纪轻时，‘堂堂’形容时间流逝之快，‘鬓丝’指白发，‘茅屋’指简陋的房屋，‘障泥’指马身上的防泥物，‘熊皮’指熊皮制成的马靴。詩中‘三五少年時’指年紀輕時，‘堂堂’形容時間流逝之快，‘鬢絲’指白髮，‘茅屋’指簡陋的房屋，‘障泥’指馬身上的防泥物，‘熊皮’指熊皮製成的馬靴。