生朝前一日过隆庆十里得老人书中诗因用尊韵 生朝前一日過隆慶十里得老人書中詩因用尊韻

shēng cháo qián yī rì guò lóng qìng shí lǐ dé lǎo rén shū zhōng shī yīn yòng zūn yùn

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

灯dēng花huā太tài喜xǐ酒jiǔ樽zūn空kōng，客kè路lù真zhēn成chéng印yìn雪xuě鸿hóng。

出chū寒hán曲qū中zhōng迷mí灞bà浐chǎn，筹chóu边biān图tú裹guǒ认rèn维wéi松sōng，汗hàn鞮dī虱shī胄zhòu心xīn犹yóu壮zhuàng，篷péng矢shǐ桑sāng弧hú鬓bìn已yǐ翁wēng。

东dōng望wàng只zhǐ知zhī归guī计jì是shì，轻qīng舠dāo苕sháo霅zhà采cǎi夫fū容róng。

灯花太喜酒樽空，客路真成印雪鸿。

出寒曲中迷灞浐，筹边图裹认维松，汗鞮虱胄心犹壮，篷矢桑弧鬓已翁。

东望只知归计是，轻舠苕霅采夫容。

燈花太喜酒樽空，客路真成印雪鴻。

出寒曲中迷灞滻，籌邊圖裹認維松，汗鞮蝨胄心猶壯，篷矢桑弧鬢已翁。

東望只知歸計是，輕舠苕霅採夫容。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灯光太喜欢酒樽空，客路真成印雪鸿。出冷曲中迷灞浐，筹边图包裹认是松，汗辊虱头盔心犹壮，箭桑弧鬓已翁帆。东望只知道回家的计划是，轻舠苕霅采那容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燈光太喜歡酒樽空，客路真成印雪鴻。出冷曲中迷灞滻，籌邊圖包裹認是松，汗輥蝨頭盔心猶壯，箭桑弧鬢已翁帆。東望只知道回家的計劃是，輕舠苕霅採那容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

隆庆：地名；老人书：指老人所写书信；雪鸿：比喻书信；灞浐：灞水和浐水，指代长安；筹边图：边防策略图；维松：指松树，比喻坚强；汗鞮：指军装；虱胄：指头盔；篷矢：指箭；桑弧：指弓；苕霅：水名，指钱塘江；采夫容：采莲的美女。隆慶：地名；老人書：指老人所寫書信；雪鴻：比喻書信；灞滻：灞水和滻水，指代長安；籌邊圖：邊防策略圖；維松：指松樹，比喻堅強；汗鞮：指軍裝；蝨胄：指頭盔；篷矢：指箭；桑弧：指弓；苕霅：水名，指錢塘江；採夫容：採蓮的美女。

赏析

灯光太喜欢酒樽空，客路真成印雪鸿。出冷曲中迷灞浐，筹边图包裹认是松，汗辊虱头盔心犹壮，箭桑弧鬓已翁帆。东望只知道回家的计划是，轻舠苕霅采那容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燈光太喜歡酒樽空，客路真成印雪鴻。出冷曲中迷灞滻，籌邊圖包裹認是松，汗輥蝨頭盔心猶壯，箭桑弧鬢已翁帆。東望只知道回家的計劃是，輕舠苕霅採那容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表