清明二绝 清明二絕
风将好梦到兰亭,惊觉虚檐九子铃。
老眼醒来地着处,倚楼检校树头青。
風將好夢到蘭亭,驚覺虛檐九子鈴。
老眼醒來地着處,倚樓檢校樹頭青。
分享
译文
风将好梦来到兰亭,惊醒虚檐九子铃。年老眼醒来地附着处,倚楼检查树头青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風將好夢來到蘭亭,驚醒虛檐九子鈴。年老眼醒來地附着處,倚樓檢查樹頭青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九子铃:古代的一种风铃,此处指梦醒时分铃声的响起。兰亭:指兰亭宴会,此处比喻美好的梦境。老眼:指年老的眼睛。检校:查看,此处指醒来后检查周围的环境。树头青:指树木的绿色。全诗描绘了梦醒后看到的景象,表现了诗人对美好梦境的留恋和对现实环境的观察。九子鈴:古代的一種風鈴,此處指夢醒時分鈴聲的響起。蘭亭:指蘭亭宴會,此處比喻美好的夢境。老眼:指年老的眼睛。檢校:查看,此處指醒來後檢查周圍的環境。樹頭青:指樹木的綠色。全詩描繪了夢醒後看到的景象,表現了詩人對美好夢境的留戀和對現實環境的觀察。
赏析
风将好梦来到兰亭,惊醒虚檐九子铃。年老眼醒来地附着处,倚楼检查树头青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風將好夢來到蘭亭,驚醒虛檐九子鈴。年老眼醒來地附着處,倚樓檢查樹頭青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考