梦中和人梅诗山矾韵 夢中和人梅詩山礬韻

mèng zhōng hé rén méi shī shān fán yùn

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

竹zhú外wài横héng梢shāo半bàn欲yù干gàn，透tòu音yīn肌jī骨gǔ不bù胜shèng寒hán。

定dìng知zhī天tiān上shàng梅méi花huā脑nǎo，不bù比bǐ人rén间jiān柳liǔ絮xù矾fán。

竹外横梢半欲干，透音肌骨不胜寒。

定知天上梅花脑，不比人间柳絮矾。

竹外橫梢半欲幹，透音肌骨不勝寒。

定知天上梅花腦，不比人間柳絮礬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹门外横梢半想干，透音肌骨不胜寒。定知道天上梅花脑，没有比人间柳絮矾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹門外橫梢半想幹，透音肌骨不勝寒。定知道天上梅花腦，沒有比人間柳絮礬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

竹外横梢半欲干：指竹子外延伸出的枝条已经半干枯。透音肌骨不胜寒：形容寒气透过肌肤，令人感到极寒。定知天上梅花脑：指的是天上的梅花，其香气浓郁。不比人间柳絮矾：指人间的柳絮和矾，没有天上的梅花那样香。竹外橫梢半欲幹：指竹子外延伸出的枝條已經半乾枯。透音肌骨不勝寒：形容寒氣透過肌膚，令人感到極寒。定知天上梅花腦：指的是天上的梅花，其香氣濃郁。不比人間柳絮礬：指人間的柳絮和礬，沒有天上的梅花那樣香。

赏析

竹门外横梢半想干，透音肌骨不胜寒。定知道天上梅花脑，没有比人间柳絮矾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹門外橫梢半想幹，透音肌骨不勝寒。定知道天上梅花腦，沒有比人間柳絮礬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表