méi

洪咨夔 洪諮夔

hóng zī kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

zhúmáoyánshùxiébīngshuānggàisháohuá

yǒujǐnzhīdàobànqīngqīngbànshànghuā

竹屋茅檐一树斜,冰霜意气盖韶华。

有余不尽如知道,半已青青半尚花。

竹屋茅檐一樹斜,冰霜意氣蓋韶華。

有餘不盡如知道,半已青青半尚花。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹屋茅草屋一树斜,冰霜意气是美好的时光。有多不尽如知道,半已青青半还花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹屋茅草屋一樹斜,冰霜意氣是美好的時光。有多不盡如知道,半已青青半還花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了一棵斜倚在竹屋茅檐旁的梅花,赞美了梅花不畏严寒、傲霜斗雪的品格。‘冰霜意气’形容梅花高洁的品格,‘韶华’指春天的美景。‘有余不尽’意指梅花的美丽无法完全用言语表达。‘半已青青半尚花’描绘了梅花半青半红的景象,展现了其独特的韵味。此詩描繪了一棵斜倚在竹屋茅檐旁的梅花,讚美了梅花不畏嚴寒、傲霜鬥雪的品格。‘冰霜意氣’形容梅花高潔的品格,‘韶華’指春天的美景。‘有餘不盡’意指梅花的美麗無法完全用言語表達。‘半已青青半尚花’描繪了梅花半青半紅的景象,展現了其獨特的韻味。

赏析

竹屋茅草屋一树斜,冰霜意气是美好的时光。有多不尽如知道,半已青青半还花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹屋茅草屋一樹斜,冰霜意氣是美好的時光。有多不盡如知道,半已青青半還花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表