帽子檐水宿 帽子檐水宿
聚石桩长缆,依沙插短舻。
日昏山虎下,风急水鸧呼。
道岂随时变,人须出力扶。
仲由儿女见,谓欲果乘桴。
聚石樁長纜,依沙插短艫。
日昏山虎下,風急水鶬呼。
道豈隨時變,人須出力扶。
仲由兒女見,謂欲果乘桴。
分享
译文
聚集石头作为桩,长长的缆绳系在上面。依靠沙滩插入短小的船舷。太阳落山,山中的老虎在下面,风急时水边的鸧鸟在呼唤。道理难道会随时改变吗?人必须付出努力去支持。仲由的儿女看到,以为他真的要乘着木筏走了。聚集石頭作爲樁,長長的纜繩系在上面。依靠沙灘插入短小的船舷。太陽落山,山中的老虎在下面,風急時水邊的鶬鳥在呼喚。道理難道會隨時改變嗎?人必須付出努力去支持。仲由的兒女看到,以爲他真的要乘着木筏走了。
注释
1. 聚石桩:用石头堆砌成的桩。2. 长缆:长长的缆绳。3. 依沙插短舻:依靠沙滩插入短小的船舷。4. 山虎:山中的老虎。5. 水鸧:水边的鸧鸟。6. 仲由:春秋时期鲁国的大夫,以勇猛著称。7. 乘桴:乘着木筏。1. 聚石樁:用石頭堆砌成的樁。2. 長纜:長長的纜繩。3. 依沙插短艫:依靠沙灘插入短小的船舷。4. 山虎:山中的老虎。5. 水鶬:水邊的鶬鳥。6. 仲由:春秋時期魯國的大夫,以勇猛著稱。7. 乘桴:乘着木筏。
赏析
这首诗通过对自然景象的描绘,表达了诗人对于人生道理的思考。诗中‘道岂随时变,人须出力扶’一句,强调了人应该努力去维护和坚持正确的道理,具有深刻的哲理意味。這首詩通過對自然景象的描繪,表達了詩人對於人生道理的思考。詩中‘道豈隨時變,人須出力扶’一句,強調了人應該努力去維護和堅持正確的道理,具有深刻的哲理意味。