庐山五猗 廬山五猗

lú shān wǔ yī

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

猗yī若ruò人rén兮xī锦jǐn袍páo，屏píng九jiǔ叠dié兮xī紫zǐ云yún高gāo。

骑qí云yún气qì兮xī超chāo遥yáo，汗hàn漫màn下xià上shàng兮xī昌chāng羊yáng以yǐ遨áo。

左zuǒ手shǒu兮xī提tí北běi斗dòu之zhī杓biāo，右yòu手shǒu兮xī挈qiè东dōng海hǎi之zhī鳌áo。

摩mó两liǎng耳ěr兮xī酣hān热rè，眇miǎo八bā荒huāng兮xī秋qiū毫háo。

猗若人兮锦袍，屏九叠兮紫云高。

骑云气兮超遥，汗漫下上兮昌羊以遨。

左手兮提北斗之杓，右手兮挈东海之鳌。

摩两耳兮酣热，眇八荒兮秋毫。

猗若人兮錦袍，屏九疊兮紫雲高。

騎雲氣兮超遙，汗漫下上兮昌羊以遨。

左手兮提北斗之杓，右手兮挈東海之鰲。

摩兩耳兮酣熱，眇八荒兮秋毫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拓跋猗如果人啊锦袍，屏风九叠啊紫云高。骑云气啊超遥，漫无边际上下啊昌羊来一起玩。左手提北斗的斗杓啊，右手拿东海之鳖啊。摩耳时热，高于荒啊丝毫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拓跋猗如果人啊錦袍，屏風九疊啊紫雲高。騎雲氣啊超遙，漫無邊際上下啊昌羊來一起玩。左手提北斗的斗杓啊，右手拿東海之鱉啊。摩耳時熱，高於荒啊絲毫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

猗：语气词，无实义；若：好像；人：人形；锦袍：华美的袍子；屏：围绕；九叠：九层；紫云：紫色的云；骑：乘；汗漫：自由自在的样子；下上：上下飞翔；昌羊：昌乐的羊，这里指快乐的样子；挈：拿着；摩：擦；眇：看；八荒：八方极远的地方；秋毫：极细微的东西。猗：語氣詞，無實義；若：好像；人：人形；錦袍：華美的袍子；屏：圍繞；九疊：九層；紫雲：紫色的雲；騎：乘；汗漫：自由自在的樣子；下上：上下飛翔；昌羊：昌樂的羊，這裏指快樂的樣子；挈：拿着；摩：擦；眇：看；八荒：八方極遠的地方；秋毫：極細微的東西。

赏析

拓跋猗如果人啊锦袍，屏风九叠啊紫云高。骑云气啊超遥，漫无边际上下啊昌羊来一起玩。左手提北斗的斗杓啊，右手拿东海之鳖啊。摩耳时热，高于荒啊丝毫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拓跋猗如果人啊錦袍，屏風九疊啊紫雲高。騎雲氣啊超遙，漫無邊際上下啊昌羊來一起玩。左手提北斗的斗杓啊，右手拿東海之鱉啊。摩耳時熱，高於荒啊絲毫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表