路逢徽州送牡丹入都 路逢徽州送牡丹入都

lù féng huī zhōu sòng mǔ dān rù dōu

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

飞fēi絮xù游yóu丝sī弄nòng霁jì华huá,出chū门mén芳fāng草cǎo渺miǎo天tiān涯yá。

太tài平píng莫mò道dào全quán无wú象xiàng,脱tuō绣xiù鸣míng铃líng传chuán送sòng花huā。

飞絮游丝弄霁华,出门芳草渺天涯。

太平莫道全无象,脱绣鸣铃传送花。

飛絮遊絲弄霽華,出門芳草渺天涯。

太平莫道全無象,脫繡鳴鈴傳送花。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飘舞的柳絮和细丝在晴朗的阳光下玩弄着花朵,出门时看到的是无边无际的芳草。在太平盛世不要说没有任何迹象,那绣着花纹、响着铃声的花朵正被送入都城。飄舞的柳絮和細絲在晴朗的陽光下玩弄着花朵,出門時看到的是無邊無際的芳草。在太平盛世不要說沒有任何跡象,那繡着花紋、響着鈴聲的花朵正被送入都城。

注释

1. 飞絮:飘舞的柳絮。2. 游丝:飘荡的蜘蛛丝。3. 霁华:雨后初晴的花朵。4. 芳草渺天涯:形容草色无边无际。5. 太平:指国家安定、人民安居乐业。6. 脱绣:绣着花纹。7. 鸣铃:响着铃声。1. 飛絮:飄舞的柳絮。2. 遊絲:飄蕩的蜘蛛絲。3. 霽華:雨後初晴的花朵。4. 芳草渺天涯:形容草色無邊無際。5. 太平:指國家安定、人民安居樂業。6. 脫繡:繡着花紋。7. 鳴鈴:響着鈴聲。

赏析

此诗通过描写春日景象,抒发了诗人对太平盛世的赞美之情。诗中运用了生动的比喻和细腻的描绘,将自然美景与人文情感巧妙结合,展现了宋代文人的审美情趣。此詩通過描寫春日景象,抒發了詩人對太平盛世的讚美之情。詩中運用了生動的比喻和細膩的描繪,將自然美景與人文情感巧妙結合,展現了宋代文人的審美情趣。

← 返回诗文列表