柳絮二绝 柳絮二絕
造化勿忘还勿助,精神非色亦非空。
残云初雪雍容甚,高下东风点乱红。
造化勿忘還勿助,精神非色亦非空。
殘雲初雪雍容甚,高下東風點亂紅。
分享
译文
造化不要忘记返回不要帮助,精神不是颜色也不是空。残云初雪雍容非常,高低东风点乱红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考造化不要忘記返回不要幫助,精神不是顏色也不是空。殘雲初雪雍容非常,高低東風點亂紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
造化:自然界。勿忘:不要忘记。还:归还。助:帮助。精神:指精神实质。非色:不是色彩。亦非空:也不是空虚。残云:残存的云彩。初雪:初下的雪。雍容:从容不迫的样子。高下:高处和低处。东风:春风。点乱红:春风吹拂下柳絮如红点般纷飞。造化:自然界。勿忘:不要忘記。還:歸還。助:幫助。精神:指精神實質。非色:不是色彩。亦非空:也不是空虛。殘雲:殘存的雲彩。初雪:初下的雪。雍容:從容不迫的樣子。高下:高處和低處。東風:春風。點亂紅:春風吹拂下柳絮如紅點般紛飛。
赏析
造化不要忘记返回不要帮助,精神不是颜色也不是空。残云初雪雍容非常,高低东风点乱红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考造化不要忘記返回不要幫助,精神不是顏色也不是空。殘雲初雪雍容非常,高低東風點亂紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考