柳 柳
天机日与物华新,妩绿柔黄触拨人。
精采只消些子雨,腰肢无着许多春。
兴亡萤苑迷楼梦,荣辱孤山曲院尘。
醒眼年来浑看破,万缘分定不须颦。
天機日與物華新,嫵綠柔黃觸撥人。
精采只消些子雨,腰肢無着許多春。
興亡螢苑迷樓夢,榮辱孤山麴院塵。
醒眼年來渾看破,萬緣分定不須顰。
分享
译文
天机天与物华新,多绿柔黄触拨人。神采只须一丁点雨,腰肢不着许多春天。兴亡萤火虫苑迷楼梦,荣辱孤山曲院尘。醒来眼睛年来浑看破,万绿分定不需要皱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天機天與物華新,多綠柔黃觸撥人。神采只須一丁點雨,腰肢不着許多春天。興亡螢火蟲苑迷樓夢,榮辱孤山麴院塵。醒來眼睛年來渾看破,萬綠分定不需要皺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
天机:自然界的造化。物华:美好的景物。妩绿柔黄:形容柳树的颜色。触拨人:触动人的情感。精采:光彩照人。腰肢:指柳树的姿态。兴亡:指历史的兴衰。萤苑:指古代园林。迷楼梦:指美好的梦境。荣辱:指个人的荣誉和耻辱。孤山曲院:指园林中的小山和曲折的庭院。醒眼:看破世俗。浑:完全。万缘分定:命运注定。不须颦:不必皱眉忧虑。天機:自然界的造化。物華:美好的景物。嫵綠柔黃:形容柳樹的顏色。觸撥人:觸動人的情感。精采:光彩照人。腰肢:指柳樹的姿態。興亡:指歷史的興衰。螢苑:指古代園林。迷樓夢:指美好的夢境。榮辱:指個人的榮譽和恥辱。孤山麴院:指園林中的小山和曲折的庭院。醒眼:看破世俗。渾:完全。萬緣分定:命運註定。不須顰:不必皺眉憂慮。
赏析
天机天与物华新,多绿柔黄触拨人。神采只须一丁点雨,腰肢不着许多春天。兴亡萤火虫苑迷楼梦,荣辱孤山曲院尘。醒来眼睛年来浑看破,万绿分定不需要皱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天機天與物華新,多綠柔黃觸撥人。神采只須一丁點雨,腰肢不着許多春天。興亡螢火蟲苑迷樓夢,榮辱孤山麴院塵。醒來眼睛年來渾看破,萬綠分定不需要皺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考