刘家江阻风二首 劉家江阻風二首
岁月孤槎转,风波断梗随。
谢三元自惯,巽二莫相欺。
沙岸往来拍,芦林开阖吹。
欠伸呼斗酒,一笑酹冯夷。
歲月孤槎轉,風波斷梗隨。
謝三元自慣,巽二莫相欺。
沙岸往來拍,蘆林開闔吹。
欠伸呼斗酒,一笑酹馮夷。
分享
译文
岁月我木筏转,风波断梗随。谢三元从习惯,巽两不相欺。沙岸往来拍,芦林开阖吹。伸伸懒腰大喊一斗酒,一笑酒助兴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考歲月我木筏轉,風波斷梗隨。謝三元從習慣,巽兩不相欺。沙岸往來拍,蘆林開闔吹。伸伸懶腰大喊一斗酒,一笑酒助興。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
孤槎:指孤舟。谢三元:指谢灵运,唐代诗人,以豪放著称。巽二:指巽卦的第二爻,巽为风,此处比喻风势。欠伸:打呵欠,伸懒腰。斗酒:一斗酒。酹:古代祭奠时洒酒于地,此处指饮酒。冯夷:传说中的水神。孤槎:指孤舟。謝三元:指謝靈運,唐代詩人,以豪放著稱。巽二:指巽卦的第二爻,巽爲風,此處比喻風勢。欠伸:打呵欠,伸懶腰。斗酒:一斗酒。酹:古代祭奠時灑酒於地,此處指飲酒。馮夷:傳說中的水神。
赏析
岁月我木筏转,风波断梗随。谢三元从习惯,巽两不相欺。沙岸往来拍,芦林开阖吹。伸伸懒腰大喊一斗酒,一笑酒助兴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考歲月我木筏轉,風波斷梗隨。謝三元從習慣,巽兩不相欺。沙岸往來拍,蘆林開闔吹。伸伸懶腰大喊一斗酒,一笑酒助興。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考