口占口占

kǒu zhàn

hóng zī kuí · sòng

秋qiū风fēng已yǐ飒sà梧wú犹yóu碧bì，宿sù雨yǔ才cái收shōu稗bài亦yì花huā。

天tiān着zhe工gōng夫fū供gōng醉zuì眼yǎn，东dōng邻lín有yǒu酒jiǔ不bù堪kān赊shē。

秋风已飒梧犹碧，宿雨才收稗亦花。

天着工夫供醉眼，东邻有酒不堪赊。

秋風已颯梧猶碧，宿雨才收稗亦花。

天着工夫供醉眼，東鄰有酒不堪賒。

译文

秋风飒飒梧还绿色已，宿雨才收小说也花。天下功夫供醉眼，东邻有酒不能远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋風颯颯梧還綠色已，宿雨才收小說也花。天下功夫供醉眼，東鄰有酒不能遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

飒：形容风声。梧：梧桐树。碧：绿色。宿雨：昨夜的雨。稗：一种杂草。花：开花。醉眼：醉眼朦胧。赊：赊账。颯：形容風聲。梧：梧桐樹。碧：綠色。宿雨：昨夜的雨。稗：一種雜草。花：開花。醉眼：醉眼朦朧。賒：賒賬。