谨和老人明朝中春二首 謹和老人明朝中春二首

jǐn hé lǎo rén míng cháo zhōng chūn èr shǒu

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

田tián夫fū野yě老lǎo布bù长zhǎng衫shān，郊jiāo外wài相xiāng逢féng与yǔ共gòng谭tán，一yī把bǎ年nián会huì将jiāng望wàng六liù，九jiǔ分fēn春chūn色sè又yòu过guò三sān。

竹zhú鸡jī绝jué叫jiào茶chá生shēng笋sǔn，梅méi子zi微wēi酸suān酒jiǔ熟shú蓝lán。

流liú转zhuǎn风fēng光guāng无wú间jiān断duàn，此cǐ身shēn元yuán与yǔ化huà功gōng参cān。

田夫野老布长衫，郊外相逢与共谭，一把年会将望六，九分春色又过三。

竹鸡绝叫茶生笋，梅子微酸酒熟蓝。

流转风光无间断，此身元与化功参。

田夫野老布長衫，郊外相逢與共譚，一把年會將望六，九分春色又過三。

竹雞絕叫茶生筍，梅子微酸酒熟藍。

流轉風光無間斷，此身元與化功參。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

田夫野老布长衫，郊外相逢与共同谭，一把年会将希望六，九分春色又超过三。竹鸡绝叫茶生笋，梅子微酸酒成熟蓝。流转风光不间断，这身元和化工程参。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考田夫野老布長衫，郊外相逢與共同譚，一把年會將希望六，九分春色又超過三。竹雞絕叫茶生筍，梅子微酸酒成熟藍。流轉風光不間斷，這身元和化工程參。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

田夫野老：指田间的农夫和山野的老人。布长衫：穿着粗布长衣。郊外：城郊之外。共谭：一起谈话。一把年会：每年会面一次。望六：指年纪快到六十岁。九分春色又过三：春天已经过去了三分之二。竹鸡：一种鸟类。茶生笋：茶树生长的嫩笋。梅子微酸：梅子略带酸味。酒熟蓝：酒已经酿熟，蓝色的酒。流转风光：景色不断变换。此身元与化功参：此身原本与宇宙自然之力相互融合。田夫野老：指田間的農夫和山野的老人。布長衫：穿着粗布長衣。郊外：城郊之外。共譚：一起談話。一把年會：每年會面一次。望六：指年紀快到六十歲。九分春色又過三：春天已經過去了三分之二。竹雞：一種鳥類。茶生筍：茶樹生長的嫩筍。梅子微酸：梅子略帶酸味。酒熟藍：酒已經釀熟，藍色的酒。流轉風光：景色不斷變換。此身元與化功參：此身原本與宇宙自然之力相互融合。

赏析

田夫野老布长衫，郊外相逢与共同谭，一把年会将希望六，九分春色又超过三。竹鸡绝叫茶生笋，梅子微酸酒成熟蓝。流转风光不间断，这身元和化工程参。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考田夫野老布長衫，郊外相逢與共同譚，一把年會將希望六，九分春色又超過三。竹雞絕叫茶生筍，梅子微酸酒成熟藍。流轉風光不間斷，這身元和化工程參。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表