谨和老人初冬寓笔十绝 其九 謹和老人初冬寓筆十絕 其九
方穷蔡泽问唐举，未遇邺侯逢懒残。
触石起云能沛雨，不应长作旱雷看。
方窮蔡澤問唐舉，未遇鄴侯逢懶殘。
觸石起雲能沛雨，不應長作旱雷看。
分享
译文
正到穷困时去问蔡泽，未遇见邺侯却碰上懒残。能激起云层降雨的石头，不应总被当作旱雷观望。正到窮困時去問蔡澤，未遇見鄴侯卻碰上懶殘。能激起雲層降雨的石頭，不應總被當作旱雷觀望。
注释
1. 蔡泽：战国时秦人，曾游说秦昭王，但未得重用。唐举：即唐举，战国时赵国商人，善相人。邺侯：指唐代宰相李泌，字邺侯。懒残：唐代僧人，性懒而修行精深。2. 触石起云：指能激起云层降雨的石头，比喻有才干却未遇时机。3. 旱雷：指旱季中出现的雷声，比喻空有声音而无实际行动。1. 蔡澤：戰國時秦人，曾遊說秦昭王，但未得重用。唐舉：即唐舉，戰國時趙國商人，善相人。鄴侯：指唐代宰相李泌，字鄴侯。懶殘：唐代僧人，性懶而修行精深。2. 觸石起雲：指能激起雲層降雨的石頭，比喻有才幹卻未遇時機。3. 旱雷：指旱季中出現的雷聲，比喻空有聲音而無實際行動。
赏析
此诗以自身经历为例，抒发了诗人对时机未至的无奈和对自身才华的自信。通过对蔡泽、唐举、邺侯、懒残等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，同时也表现了诗人对时机的把握和自身价值的肯定。此詩以自身經歷爲例，抒發了詩人對時機未至的無奈和對自身才華的自信。通過對蔡澤、唐舉、鄴侯、懶殘等典故的運用，豐富了詩歌的內涵，同時也表現了詩人對時機的把握和自身價值的肯定。