谨和老人初冬寓笔十绝 謹和老人初冬寓筆十絕
平泉草木须臾梦,金谷莺花一撮尘。
富贵若生根到底,两家占断别无人。
平泉草木須臾夢,金谷鶯花一撮塵。
富貴若生根到底,兩家占斷別無人。
分享
译文
平泉草木一会儿梦见,金谷莺花一撮尘土。富贵如果生根因子,两个家庭占绝对没有别的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平泉草木一會兒夢見,金谷鶯花一撮塵土。富貴如果生根因子,兩個家庭佔絕對沒有別的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
平泉:指古代富贵人家的园林;草木须臾梦:比喻富贵荣华转瞬即逝;金谷:指古代富贵人家的园林;莺花一撮尘:比喻美景如尘土般易逝;富贵若生根到底:形容富贵根深蒂固;两家占断别无人:指只有富贵人家才能拥有这样的美景。平泉:指古代富貴人家的園林;草木須臾夢:比喻富貴榮華轉瞬即逝;金谷:指古代富貴人家的園林;鶯花一撮塵:比喻美景如塵土般易逝;富貴若生根到底:形容富貴根深蒂固;兩家占斷別無人:指只有富貴人家才能擁有這樣的美景。
赏析
平泉草木一会儿梦见,金谷莺花一撮尘土。富贵如果生根因子,两个家庭占绝对没有别的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平泉草木一會兒夢見,金谷鶯花一撮塵土。富貴如果生根因子,兩個家庭佔絕對沒有別的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考