奖菊其二獎菊其二

jiǎng jú qí èr

hóng zī kuí · sòng

菰gū叶yè离lí披pī藕ǒu叶yè攲qī，精jīng神shén得dé似shì未wèi秋qiū时shí。

西xī风fēng坐zuò断duàn群qún芳fāng路lù，不bù属shǔ黄huáng花huā更gèng属shǔ谁shuí。

菰叶离披藕叶攲，精神得似未秋时。

西风坐断群芳路，不属黄花更属谁。

菰葉離披藕葉攲，精神得似未秋時。

西風坐斷羣芳路，不屬黃花更屬誰。

译文

菰叶散乱藕叶斜，精神不减似未秋。西风吹尽群芳路，不属于菊花属于谁。菰葉散亂藕葉斜，精神不減似未秋。西風吹盡羣芳路，不屬於菊花屬於誰。

1. 菰叶：菰菜叶，一种水生植物。2. 离披：散乱的样子。3. 攲：倾斜。4. 黄花：菊花。1. 菰葉：菰菜葉，一種水生植物。2. 離披：散亂的樣子。3. 攲：傾斜。4. 黃花：菊花。

这首诗通过描绘菊花不畏秋风的精神，赞美了菊花的高洁和坚韧，同时也表达了诗人对群芳路中独树一帜的菊花的喜爱。這首詩通過描繪菊花不畏秋風的精神，讚美了菊花的高潔和堅韌，同時也表達了詩人對羣芳路中獨樹一幟的菊花的喜愛。