奖菊二绝 獎菊二絕
菰叶离披藕叶欹,精神得似未秋时。
西风坐断群芳路,不属黄花更属谁。
菰葉離披藕葉欹,精神得似未秋時。
西風坐斷羣芳路,不屬黃花更屬誰。
分享
译文
菰叶散乱藕叶片倾斜,精神得似乎没有秋天时。西风坐断百花路,不属黄花更是谁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菰葉散亂藕葉片傾斜,精神得似乎沒有秋天時。西風坐斷百花路,不屬黃花更是誰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 菰叶:指茭白的叶子。离披:散乱的样子。藕叶:指莲藕的叶子。欹:倾斜。2. 精神:指菊花的生机与活力。3. 西风:秋风。坐断:占据。群芳:各种花朵。4. 不属黄花:不属于菊花。1. 菰葉:指茭白的葉子。離披:散亂的樣子。藕葉:指蓮藕的葉子。欹:傾斜。2. 精神:指菊花的生機與活力。3. 西風:秋風。坐斷:佔據。羣芳:各種花朵。4. 不屬黃花:不屬於菊花。
赏析
菰叶散乱藕叶片倾斜,精神得似乎没有秋天时。西风坐断百花路,不属黄花更是谁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菰葉散亂藕葉片傾斜,精神得似乎沒有秋天時。西風坐斷百花路,不屬黃花更是誰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考