剑外驴 劍外驢

jiàn wài lǘ

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

苦kǔ甚shèn淮huái南nán驮tuó，嗟jiē哉zāi蜀shǔ口kǒu{zuǒ左mǎ马yòu右méng蒙}。

护hù身shēn梭suō结jié{chán巉shān山huàn换gé革fáng}kǒu，防zhú口biān竹lóng编笼。

远yuǎn近jìn关guān梁liáng接jiē，高gāo低dī阁gé栈zhàn通tōng。

琅láng珰dāng鸣míng铎duó裹guǒ，谁shuí识shí木mù牛niú功gōng。

苦甚淮南驮，嗟哉蜀口{左马右蒙}。

护身梭结{巉山换革}，防口竹编笼。

远近关梁接，高低阁栈通。

琅珰鸣铎裹，谁识木牛功。

苦甚淮南馱，嗟哉蜀口{左馬右蒙}。

護身梭結{巉山換革}，防口竹編籠。

遠近關梁接，高低閣棧通。

琅璫鳴鐸裹，誰識木牛功。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苦得淮南驮，唉！蜀口{左马右蒙}。护身梭结{险山换革}，防口竹子编笼。远近关梁连接，高低阁栈道相通。琅蹭鸣铎包裹，谁知道用木牛功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考苦得淮南馱，唉！蜀口{左馬右蒙}。護身梭結{險山換革}，防口竹子編籠。遠近關梁連接，高低閣棧道相通。琅蹭鳴鐸包裹，誰知道用木牛功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了剑外驴的形象和生活环境。'左马右蒙'指的是驴头上有马鬃的装饰，'巉山换革'指用革带绑在鞍上，'梭结'是指用梭形的带子系住，'防口竹编笼'指的是用竹子编成的笼子，用以防止驴嘴乱咬。'琅珰鸣铎'形容铃铛的声音，'木牛'是指古代运输工具，这里指驴的工作。全诗通过描绘驴的形象，反映了艰苦的生活环境。此詩描述了劍外驢的形象和生活環境。'左馬右蒙'指的是驢頭上有馬鬃的裝飾，'巉山換革'指用革帶綁在鞍上，'梭結'是指用梭形的帶子繫住，'防口竹編籠'指的是用竹子編成的籠子，用以防止驢嘴亂咬。'琅璫鳴鐸'形容鈴鐺的聲音，'木牛'是指古代運輸工具，這裏指驢的工作。全詩通過描繪驢的形象，反映了艱苦的生活環境。

赏析

苦得淮南驮，唉！蜀口{左马右蒙}。护身梭结{险山换革}，防口竹子编笼。远近关梁连接，高低阁栈道相通。琅蹭鸣铎包裹，谁知道用木牛功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考苦得淮南馱，唉！蜀口{左馬右蒙}。護身梭結{險山換革}，防口竹子編籠。遠近關梁連接，高低閣棧道相通。琅蹭鳴鐸包裹，誰知道用木牛功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表