徽州叶司理送冬笋 徽州葉司理送冬筍
冻雪晴边白柄镵,浴泥扶出锦绷衫。
定知王谢家苗裔,风味生来便不凡。
凍雪晴邊白柄鑱,浴泥扶出錦繃衫。
定知王謝家苗裔,風味生來便不凡。
分享
译文
冰冻雪晴边白柄锻,浴泥扶出锦绷衫。定知道王谢家的后代,风味生来就不一般。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冰凍雪晴邊白柄鍛,浴泥扶出錦繃衫。定知道王謝家的後代,風味生來就不一般。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 冻雪:指冬天的雪。2. 边:边疆。3. 白柄镵:指洁白的竹笋。4. 浴泥:指竹笋出土时沾上的泥土。5. 锦绷衫:比喻竹笋外表如锦缎般光滑。6. 王谢:指东晋时期的王导、谢安,这里代指名门望族。7. 苗裔:后代。8. 风味:指独特的风味。1. 凍雪:指冬天的雪。2. 邊:邊疆。3. 白柄鑱:指潔白的竹筍。4. 浴泥:指竹筍出土時沾上的泥土。5. 錦繃衫:比喻竹筍外表如錦緞般光滑。6. 王謝:指東晉時期的王導、謝安,這裏代指名門望族。7. 苗裔:後代。8. 風味:指獨特的風味。
赏析
冰冻雪晴边白柄锻,浴泥扶出锦绷衫。定知道王谢家的后代,风味生来就不一般。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冰凍雪晴邊白柄鍛,浴泥扶出錦繃衫。定知道王謝家的後代,風味生來就不一般。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考