洪园洗心堂饮中偶成 洪園洗心堂飲中偶成

hóng yuán xǐ xīn táng yǐn zhōng ǒu chéng

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

官guān事shì何hé时shí了le，抽chōu身shēn朱zhū墨mò丛cóng。

未wèi霜shuāng乌wū桕jiù赤chì，得dé日rì紫zǐ薇wēi红hóng。

山shān势shì西xī南nán缺quē，湖hú光guāng左zuǒ右yòu通tōng。

引yǐn将jiāng丝sī竹zhú却què，洗xǐ耳ěr听tīng松sōng风fēng。

官事何时了，抽身朱墨丛。

未霜乌桕赤，得日紫薇红。

山势西南缺，湖光左右通。

引将丝竹却，洗耳听松风。

官事何時了，抽身朱墨叢。

未霜烏桕赤，得日紫薇紅。

山勢西南缺，湖光左右通。

引將絲竹卻，洗耳聽松風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

官员什么时候了，抽身朱墨丛。日霜乌桕赤，得天紫薇红。山势西南缺，湖光左右通。率将乐队拒绝，洗耳听松风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考官員什麼時候了，抽身朱墨叢。日霜烏桕赤，得天紫薇紅。山勢西南缺，湖光左右通。率將樂隊拒絕，洗耳聽松風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

官事：指官场中的事务。朱墨：指文书的颜色，此处比喻官场。乌桕：一种树木，秋季叶子变红。紫薇：一种植物，夏季开花，花色紫红。山势西南缺：指山的走势向西南方向有所缺失。湖光左右通：指湖光景色在左右两边都可以看到。引将丝竹却：指弹奏乐器，以丝竹代指音乐。洗耳听松风：形容专心倾听松树的风声，比喻陶冶性情。官事：指官場中的事務。朱墨：指文書的顏色，此處比喻官場。烏桕：一種樹木，秋季葉子變紅。紫薇：一種植物，夏季開花，花色紫紅。山勢西南缺：指山的走勢向西南方向有所缺失。湖光左右通：指湖光景色在左右兩邊都可以看到。引將絲竹卻：指彈奏樂器，以絲竹代指音樂。洗耳聽松風：形容專心傾聽松樹的風聲，比喻陶冶性情。

赏析

官员什么时候了，抽身朱墨丛。日霜乌桕赤，得天紫薇红。山势西南缺，湖光左右通。率将乐队拒绝，洗耳听松风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考官員什麼時候了，抽身朱墨叢。日霜烏桕赤，得天紫薇紅。山勢西南缺，湖光左右通。率將樂隊拒絕，洗耳聽松風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表