和虞仲易送行 其二 和虞仲易送行 其二
岁月双蓬鬓,风沙一老兵。
气惟凭义养,命不与穷争。
鼎正中边沸,船须左右平。
半筹无可画,空赋洗兵行。
歲月雙蓬鬢,風沙一老兵。
氣惟憑義養,命不與窮爭。
鼎正中邊沸,船須左右平。
半籌無可畫,空賦洗兵行。
分享
译文
岁月催人双鬓白,风沙中我如老兵。气节全凭道义养,命运不与贫穷争。鼎中正煮热沸腾,船须保持左右平衡。半点计策无法施展,只能空自吟咏洗兵行。歲月催人雙鬢白,風沙中我如老兵。氣節全憑道義養,命運不與貧窮爭。鼎中正煮熱沸騰,船須保持左右平衡。半點計策無法施展,只能空自吟詠洗兵行。
注释
蓬鬓:指头发花白。义养:指道德修养。鼎正:指国家政治稳定。半筹:指计策不足。蓬鬢:指頭髮花白。義養:指道德修養。鼎正:指國家政治穩定。半籌:指計策不足。
赏析
此诗表达了诗人对岁月流逝、人生无常的感慨,以及对忠诚、道义的坚守。诗中运用了丰富的意象,如‘双蓬鬓’、‘风沙老兵’等,生动形象地展现了诗人内心的孤独与坚韧。此詩表達了詩人對歲月流逝、人生無常的感慨,以及對忠誠、道義的堅守。詩中運用了豐富的意象,如‘雙蓬鬢’、‘風沙老兵’等,生動形象地展現了詩人內心的孤獨與堅韌。