和虏仲易送行二首 和虜仲易送行二首

hé lǔ zhòng yì sòng xíng èr shǒu

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

岁suì月yuè双shuāng蓬péng鬓bìn，风fēng沙shā知zhī一yī兵bīng。

气qì惟wéi凭píng养yǎng成chéng，命mìng不bù与yǔ穷qióng争zhēng。

鼎dǐng正zhèng中zhōng边biān沸fèi，舡chuán须xū左zuǒ右yòu平píng。

半bàn筹chóu无wú可kě画huà，空kōng赋fù洗xǐ兵bīng行xíng。

岁月双蓬鬓，风沙知一兵。

气惟凭养成，命不与穷争。

鼎正中边沸，舡须左右平。

半筹无可画，空赋洗兵行。

歲月雙蓬鬢，風沙知一兵。

氣惟憑養成，命不與窮爭。

鼎正中邊沸，舡須左右平。

半籌無可畫，空賦洗兵行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岁月对蓬头发，风吹沙知道一个士兵。气只有靠养成，命令不与贫穷斗争。鼎正中边沸腾，船必须左右平。半筹画无可，空赋洗兵行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歲月對蓬頭髮，風吹沙知道一個士兵。氣只有靠養成，命令不與貧窮鬥爭。鼎正中邊沸騰，船必須左右平。半籌畫無可，空賦洗兵行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓬鬓：指头发散乱，鬓发花白，形容年老。一兵：指一个士兵。气惟凭养成：意指个人的气概和能力需要通过培养和锻炼才能形成。命不与穷争：命运不会与困境抗争。鼎正中边沸：比喻国家动荡不安。舡须左右平：舡指船只，比喻做事要稳重。半筹无可画：比喻没有计策可用。洗兵行：指军队进行清洁装备的仪式，这里指没有胜算的出征。蓬鬢：指頭髮散亂，鬢髮花白，形容年老。一兵：指一個士兵。氣惟憑養成：意指個人的氣概和能力需要通過培養和鍛鍊才能形成。命不與窮爭：命運不會與困境抗爭。鼎正中邊沸：比喻國家動盪不安。舡須左右平：舡指船隻，比喻做事要穩重。半籌無可畫：比喻沒有計策可用。洗兵行：指軍隊進行清潔裝備的儀式，這裏指沒有勝算的出征。

赏析

岁月对蓬头发，风吹沙知道一个士兵。气只有靠养成，命令不与贫穷斗争。鼎正中边沸腾，船必须左右平。半筹画无可，空赋洗兵行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歲月對蓬頭髮，風吹沙知道一個士兵。氣只有靠養成，命令不與貧窮鬥爭。鼎正中邊沸騰，船必須左右平。半籌畫無可，空賦洗兵行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表