和黄宰木犀 和黃宰木犀
春风花事数河阳,又见玲珑糁缀黄。
万斛香添秋酝藉,十分凉借月容光。
熏奁拾取留长挹,汤鼎煎来得细尝。
须信小山标致别,从渠涂额学宫妆。
春風花事數河陽,又見玲瓏糝綴黃。
萬斛香添秋醞藉,十分涼借月容光。
燻奩拾取留長挹,湯鼎煎來得細嘗。
須信小山標緻別,從渠塗額學宮妝。
分享
译文
春风花事数河阳,又见玲珑糁缀黄。万斛香添秋含蓄,十分凉借月光辉。熏奁拾取留长挹,汤锅煮来得到细尝。必须相信小山标致别,从渠涂在额学校化妆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風花事數河陽,又見玲瓏糝綴黃。萬斛香添秋含蓄,十分涼借月光輝。燻奩拾取留長挹,湯鍋煮來得到細嘗。必須相信小山標緻別,從渠塗在額學校化妝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
河阳:古地名,指今河南省洛阳市附近。玲珑:形容花朵精致美观。糁缀:点缀。秋酝藉:指秋天的香气。熏奁:古代存放香料的盒子。挹:取用。汤鼎:煮茶的器具。细尝:细细品味。小山:古代诗人黄庭坚的别号,此处指黄宰。涂额:古代女子装饰额头的一种妆容。宫妆:宫廷中的妆容。全诗赞美了黄宰的木犀花,并表达了对其独特美感的赞赏。河陽:古地名,指今河南省洛陽市附近。玲瓏:形容花朵精緻美觀。糝綴:點綴。秋醞藉:指秋天的香氣。燻奩:古代存放香料的盒子。挹:取用。湯鼎:煮茶的器具。細嘗:細細品味。小山:古代詩人黃庭堅的別號,此處指黃宰。塗額:古代女子裝飾額頭的一種妝容。宮妝:宮廷中的妝容。全詩讚美了黃宰的木犀花,並表達了對其獨特美感的讚賞。
赏析
春风花事数河阳,又见玲珑糁缀黄。万斛香添秋含蓄,十分凉借月光辉。熏奁拾取留长挹,汤锅煮来得到细尝。必须相信小山标致别,从渠涂在额学校化妆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風花事數河陽,又見玲瓏糝綴黃。萬斛香添秋含蓄,十分涼借月光輝。燻奩拾取留長挹,湯鍋煮來得到細嘗。必須相信小山標緻別,從渠塗在額學校化妝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考