和黄几叔墨梅二绝 和黃幾叔墨梅二絕

hé huáng jǐ shū mò méi èr jué

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

六liù月yuè夜yè窗chuāng留liú取qǔ看kàn，霜shuāng风fēng萧xiāo飒sà堕duò林lín端duān。

问wèn渠qú底dǐ事shì青qīng青qīng晚wǎn，耻chǐ上shàng寻xún常cháng桃táo李lǐ盘pán。

六月夜窗留取看，霜风萧飒堕林端。

问渠底事青青晚，耻上寻常桃李盘。

六月夜窗留取看，霜風蕭颯墮林端。

問渠底事青青晚，恥上尋常桃李盤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

六月夜晚窗户留取看，霜风萧萧飒飒的风声毁坏树林的顶端。问渠底事青青晚，耻上平常桃李盘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六月夜晚窗戶留取看，霜風蕭蕭颯颯的風聲毀壞樹林的頂端。問渠底事青青晚，恥上平常桃李盤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘霜风萧飒堕林端’一句，形容梅花在霜风中的凄美景象。‘问渠底事青青晚’表达了对梅花为何在晚秋时节仍青翠欲滴的疑问。‘耻上寻常桃李盘’则表达了梅花不愿与常见的桃李同流合污的高洁品格。詩中‘霜風蕭颯墮林端’一句，形容梅花在霜風中的悽美景象。‘問渠底事青青晚’表達了對梅花爲何在晚秋時節仍青翠欲滴的疑問。‘恥上尋常桃李盤’則表達了梅花不願與常見的桃李同流合污的高潔品格。

赏析

六月夜晚窗户留取看，霜风萧萧飒飒的风声毁坏树林的顶端。问渠底事青青晚，耻上平常桃李盘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六月夜晚窗戶留取看，霜風蕭蕭颯颯的風聲毀壞樹林的頂端。問渠底事青青晚，恥上平常桃李盤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表