和黄伯渊 其二 和黃伯淵 其二

hé huáng bó yuān qí èr

洪咨夔 洪諮夔

hóng zī kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

jǐn西tóushǐshíjūn便biànèzhefēngjīn

gāndàoyǒuwèizhānboběnláifēn

yòuxiánliángxièyuètíngtíngháishānyún

quándàoshìqióngmǎixīnéyuēyòujūn

锦野西头始识君,便期垩鼻着风斤。

馀甘到底有遗味,薝卜本来无异芬。

忽忽又弦凉榭月,亭亭还合暮山云。

玉泉道士穷于我,也买新鹅约右军。

錦野西頭始識君,便期堊鼻着風斤。

餘甘到底有遺味,薝蔔本來無異芬。

忽忽又弦涼榭月,亭亭還合暮山雲。

玉泉道士窮於我,也買新鵝約右軍。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在锦野的西头才认识你,就约定要一起吟诗作对。甜美的回味一直存在,薝卜原本就没有不同的芬芳。凉榭的月光让人感到寂寞,暮山云合显得更加宁静。玉泉的道士向我请教,我也想买只新鹅邀请右军。在錦野的西頭才認識你,就約定要一起吟詩作對。甜美的回味一直存在,薝蔔原本就沒有不同的芬芳。涼榭的月光讓人感到寂寞,暮山雲合顯得更加寧靜。玉泉的道士向我請教,我也想買只新鵝邀請右軍。

注释

垩鼻:指鼻子。风斤:指风中的重量。馀甘:指甜美的回味。薝卜:一种香草。凉榭:指凉爽的亭台。亭亭:指高耸的样子。暮山云:指傍晚的山间云彩。玉泉道士:指洪咨夔的朋友。右军:指王羲之,东晋书法家。堊鼻:指鼻子。風斤:指風中的重量。餘甘:指甜美的回味。薝蔔:一種香草。涼榭:指涼爽的亭臺。亭亭:指高聳的樣子。暮山雲:指傍晚的山間雲彩。玉泉道士:指洪諮夔的朋友。右軍:指王羲之,東晉書法家。

赏析

这首诗通过描绘与朋友相聚的场景,表达了诗人对友谊的珍视和对美好时光的留恋。诗中运用了丰富的意象,如锦野、凉榭、暮山云等,营造出一种宁静、美好的氛围。同时,诗人也表达了自己对书法艺术的追求和对友人的敬仰之情。這首詩通過描繪與朋友相聚的場景,表達了詩人對友誼的珍視和對美好時光的留戀。詩中運用了豐富的意象,如錦野、涼榭、暮山雲等,營造出一種寧靜、美好的氛圍。同時,詩人也表達了自己對書法藝術的追求和對友人的敬仰之情。

← 返回诗文列表