和黄伯渊见寄二首 和黃伯淵見寄二首

hé huáng bó yuān jiàn jì èr shǒu

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

流liú转zhuǎn风fēng光guāng不bù暂zàn违wéi，等děng无wú地dì角jiǎo与yǔ天tiān涯yá。

故gù人rén书shū到dào几jǐ青qīng李lǐ，生shēng面miàn客kè来lái时shí紫zǐ芝zhī。

穷qióng裹guǒ埋mái头tóu倾qīng哑yǎ酒jiǔ，凉liáng边biān趁chèn手shǒu应yīng盲máng棋qí。

寂jì寥liáo简jiǎn短duǎn君jūn应yīng笑xiào，郎láng罢bà吟yín诗shī囝jiǎn和hé诗shī。

流转风光不暂违，等无地角与天涯。

故人书到几青李，生面客来时紫芝。

穷裹埋头倾哑酒，凉边趁手应盲棋。

寂寥简短君应笑，郎罢吟诗囝和诗。

流轉風光不暫違，等無地角與天涯。

故人書到幾青李，生面客來時紫芝。

窮裹埋頭傾啞酒，涼邊趁手應盲棋。

寂寥簡短君應笑，郎罷吟詩囝和詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

流转风光不暂别，我们没有地方角与天涯。朋友写信到几乎青李，生长面客来时紫芝。穷包埋头倾哑酒，凉边吹奏手应盲棋子。寂寥简短你应该笑，郎罢吟诗囝和诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流轉風光不暫別，我們沒有地方角與天涯。朋友寫信到幾乎青李，生長面客來時紫芝。窮包埋頭傾啞酒，涼邊吹奏手應盲棋子。寂寥簡短你應該笑，郎罷吟詩囝和詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人与友人黄伯渊的深厚友谊。'流转风光不暂违'意指无论走到哪里，都不会违背对美好风光的追求。'等无地角与天涯'表示无论身处何地，都感觉不到地角天涯的遥远。'故人书到几青李'指的是收到故人的书信，如同收到青李一样珍贵。'生面客来时紫芝'形容客人来访如同带来紫芝般的喜悦。'穷裹埋头倾哑酒'描绘了诗人贫困潦倒，只能埋头喝酒。'凉边趁手应盲棋'表示在凉爽的夜晚，随手下棋。'寂寥简短君应笑，郎罢吟诗囝和诗'表达了诗人与友人的相互应和，共同吟诗的情景。此詩表達了詩人與友人黃伯淵的深厚友誼。'流轉風光不暫違'意指無論走到哪裏，都不會違背對美好風光的追求。'等無地角與天涯'表示無論身處何地，都感覺不到地角天涯的遙遠。'故人書到幾青李'指的是收到故人的書信，如同收到青李一樣珍貴。'生面客來時紫芝'形容客人來訪如同帶來紫芝般的喜悅。'窮裹埋頭傾啞酒'描繪了詩人貧困潦倒，只能埋頭喝酒。'涼邊趁手應盲棋'表示在涼爽的夜晚，隨手下棋。'寂寥簡短君應笑，郎罷吟詩囝和詩'表達了詩人與友人的相互應和，共同吟詩的情景。

赏析

流转风光不暂别，我们没有地方角与天涯。朋友写信到几乎青李，生长面客来时紫芝。穷包埋头倾哑酒，凉边吹奏手应盲棋子。寂寥简短你应该笑，郎罢吟诗囝和诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流轉風光不暫別，我們沒有地方角與天涯。朋友寫信到幾乎青李，生長面客來時紫芝。窮包埋頭傾啞酒，涼邊吹奏手應盲棋子。寂寥簡短你應該笑，郎罷吟詩囝和詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表