和程教元日韵 和程教元日韻
晓云三素过天东,早送韶华入万红。
枍诣霜寒迟景转,昆明太液薄澌融。
憨痴官事龟生手,泰定天光漆点瞳。
柏叶更须随酒进,醉乡有地爵无功。
曉雲三素過天東,早送韶華入萬紅。
枍詣霜寒遲景轉,昆明太液薄澌融。
憨癡官事龜生手,泰定天光漆點瞳。
柏葉更須隨酒進,醉鄉有地爵無功。
分享
译文
晓说三素超过天东,早上送韶华入万红。枍到霜寒慢慢景转,昆明太液薄冰块融。憨痴官员乌龟活手,泰定天光漆点眼珠。柏叶需要随酒进,醉乡有地为无功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曉說三素超過天東,早上送韶華入萬紅。枍到霜寒慢慢景轉,昆明太液薄冰塊融。憨癡官員烏龜活手,泰定天光漆點眼珠。柏葉需要隨酒進,醉鄉有地爲無功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
枍诣:指拜访。霜寒:指寒冷的霜气。迟景转:指时间缓慢流逝。昆明太液:昆明池,古代宫苑中的池名。薄澌融:指冰薄而融化。憨痴:愚笨无知。官事:指官场事务。龟生手:形容手像龟背一样有裂纹。泰定天光:形容天空光明照耀。漆点瞳:形容眼睛明亮有神。柏叶:柏树的叶子,常用于祭祀。醉乡:指酒后的陶醉境界。爵无功:指没有功绩也能得到爵位。枍詣:指拜訪。霜寒:指寒冷的霜氣。遲景轉:指時間緩慢流逝。昆明太液:昆明池,古代宮苑中的池名。薄澌融:指冰薄而融化。憨癡:愚笨無知。官事:指官場事務。龜生手:形容手像龜背一樣有裂紋。泰定天光:形容天空光明照耀。漆點瞳:形容眼睛明亮有神。柏葉:柏樹的葉子,常用於祭祀。醉鄉:指酒後的陶醉境界。爵無功:指沒有功績也能得到爵位。
赏析
晓说三素超过天东,早上送韶华入万红。枍到霜寒慢慢景转,昆明太液薄冰块融。憨痴官员乌龟活手,泰定天光漆点眼珠。柏叶需要随酒进,醉乡有地为无功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曉說三素超過天東,早上送韶華入萬紅。枍到霜寒慢慢景轉,昆明太液薄冰塊融。憨癡官員烏龜活手,泰定天光漆點眼珠。柏葉需要隨酒進,醉鄉有地爲無功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考