桂又次韵赠阮甥 桂又次韻贈阮甥
一树青青桂子荣,广寒宫殿玉为楹。
不知天上何年堕,故使人间有种生。
风影碎摇签帙爽,露华倒洗华头清。
寸田更与加培埴,收取天香染姓名。
一樹青青桂子榮,廣寒宮殿玉爲楹。
不知天上何年墮,故使人間有種生。
風影碎搖籤帙爽,露華倒洗華頭清。
寸田更與加培埴,收取天香染姓名。
分享
译文
一棵青青桂子荣,广寒宫殿玉做柱子。不知天上哪一年掉,所以让人之间有种生。风碎摇签套差影,露华倒洗华头清。寸老农和加培粘土,收取天香染姓名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一棵青青桂子榮,廣寒宮殿玉做柱子。不知天上哪一年掉,所以讓人之間有種生。風碎搖籤套差影,露華倒洗華頭清。寸老農和加培粘土,收取天香染姓名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗赞美桂树之美,以桂子喻人才,表达了对人才的珍惜和培养之情。‘广寒宫殿’指月亮,‘玉为楹’形容桂树之高贵。‘风影碎摇签帙爽’描绘了桂树在风中摇曳的美景。‘寸田更与加培埴’寓意对人才的栽培和期望。‘收取天香染姓名’则比喻人才成就非凡,留下美好名声。此詩讚美桂樹之美,以桂子喻人才,表達了對人才的珍惜和培養之情。‘廣寒宮殿’指月亮,‘玉爲楹’形容桂樹之高貴。‘風影碎搖籤帙爽’描繪了桂樹在風中搖曳的美景。‘寸田更與加培埴’寓意對人才的栽培和期望。‘收取天香染姓名’則比喻人才成就非凡,留下美好名聲。
赏析
一棵青青桂子荣,广寒宫殿玉做柱子。不知天上哪一年掉,所以让人之间有种生。风碎摇签套差影,露华倒洗华头清。寸老农和加培粘土,收取天香染姓名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一棵青青桂子榮,廣寒宮殿玉做柱子。不知天上哪一年掉,所以讓人之間有種生。風碎搖籤套差影,露華倒洗華頭清。寸老農和加培粘土,收取天香染姓名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考