官舍见月三首 官舍見月三首
山如天目高,水如天目急。
明月如乡人,不速推户入。
问月从何来,天梯几何级。
辛勤度参井,万里远相及。
碧透银河干,清浸玉宇湿。
穆金无限波,潋滟手可汲。
萤驾风叶迁,蛩枕露梗泣。
边秋徂年悲,匣古铜华涩。
稻畦抱瓮灌,茅屋索绹葺。
月兮随人归,买酒共君吸。
山如天目高,水如天目急。
明月如鄉人,不速推戶入。
問月從何來,天梯幾何級。
辛勤度參井,萬里遠相及。
碧透銀河干,清浸玉宇溼。
穆金無限波,瀲灩手可汲。
螢駕風葉遷,蛩枕露梗泣。
邊秋徂年悲,匣古銅華澀。
稻畦抱甕灌,茅屋索綯葺。
月兮隨人歸,買酒共君吸。
分享
译文
天目山如高,水如天目急。明月像乡下人,不迅速推门进去。问月从哪里来,天梯多少级。辛勤度参井,万里远相及。碧透银河干,清水浸泡宇宙湿。穆金无限波,潋滟手可汲。萤火虫驾风叶迁,蛰枕露梗哭泣。边秋到年悲伤,匣古铜花涩。稻田抱瓮灌,茅草屋搜索绚修补。月随人回去啊,买酒和你吸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天目山如高,水如天目急。明月像鄉下人,不迅速推門進去。問月從哪裏來,天梯多少級。辛勤度參井,萬里遠相及。碧透銀河干,清水浸泡宇宙溼。穆金無限波,瀲灩手可汲。螢火蟲駕風葉遷,蟄枕露梗哭泣。邊秋到年悲傷,匣古銅花澀。稻田抱甕灌,茅草屋搜索絢修補。月隨人回去啊,買酒和你吸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘山高水急、明月如乡人的景象,表达了诗人对家乡的思念之情。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法,如将明月比作不速之客,将萤火虫和寒蝉拟人化,营造出一种意境深远的氛围。同时,诗中还融入了天文、地理等知识,如天目山、天梯、参井等,增加了诗歌的文化内涵。本詩通過描繪山高水急、明月如鄉人的景象,表達了詩人對家鄉的思念之情。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法,如將明月比作不速之客,將螢火蟲和寒蟬擬人化,營造出一種意境深遠的氛圍。同時,詩中還融入了天文、地理等知識,如天目山、天梯、參井等,增加了詩歌的文化內涵。
赏析
天目山如高,水如天目急。明月像乡下人,不迅速推门进去。问月从哪里来,天梯多少级。辛勤度参井,万里远相及。碧透银河干,清水浸泡宇宙湿。穆金无限波,潋滟手可汲。萤火虫驾风叶迁,蛰枕露梗哭泣。边秋到年悲伤,匣古铜花涩。稻田抱瓮灌,茅草屋搜索绚修补。月随人回去啊,买酒和你吸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天目山如高,水如天目急。明月像鄉下人,不迅速推門進去。問月從哪裏來,天梯多少級。辛勤度參井,萬里遠相及。碧透銀河干,清水浸泡宇宙溼。穆金無限波,瀲灩手可汲。螢火蟲駕風葉遷,蟄枕露梗哭泣。邊秋到年悲傷,匣古銅花澀。稻田抱甕灌,茅草屋搜索絢修補。月隨人回去啊,買酒和你吸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考