端平三年春帖子词·贵妃阁 端平三年春帖子詞·貴妃閣
𫛛鹊雪残笼霁景,䴔䴖波暖飏纹漪。
宫中不用催行乐,草木群生各自熙。
鳷鵲雪殘籠霽景,鵁鶄波暖颺紋漪。
宮中不用催行樂,草木羣生各自熙。
分享
译文
𫛛鹊雪残笼晴景,䴔䴖波暖邓纹漪。宫中不用催行快乐,草木众生各自熙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳷鵲雪殘籠晴景,鵁鶄波暖鄧紋漪。宮中不用催行快樂,草木衆生各自熙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
𫛛鹊:一种鸟类,常用来比喻宫中的贵妃。雪残:雪后残留的景象。笼:指贵妃阁中的围栏。霁景:雪停后的晴天景象。䴔䴖:一种水鸟,此处比喻水中波纹。波暖:水温变暖。飏:飘动。纹漪:波纹。宫中不用催行乐:宫中不必催促贵妃游乐。草木群生各自熙:宫中的草木生机勃勃,各自繁荣。熙:繁荣昌盛的样子。鳷鵲:一種鳥類,常用來比喻宮中的貴妃。雪殘:雪後殘留的景象。籠:指貴妃閣中的圍欄。霽景:雪停後的晴天景象。鵁鶄:一種水鳥,此處比喻水中波紋。波暖:水溫變暖。颺:飄動。紋漪:波紋。宮中不用催行樂:宮中不必催促貴妃遊樂。草木羣生各自熙:宮中的草木生機勃勃,各自繁榮。熙:繁榮昌盛的樣子。
赏析
𫛛鹊雪残笼晴景,䴔䴖波暖邓纹漪。宫中不用催行快乐,草木众生各自熙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳷鵲雪殘籠晴景,鵁鶄波暖鄧紋漪。宮中不用催行快樂,草木衆生各自熙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考