端平二年端午帖子词 其二 贵妃合 端平二年端午帖子詞 其二 貴妃合
萱长宜男草,榴开结子花。
欢声喧令节,庆事属天家。
萱長宜男草,榴開結子花。
歡聲喧令節,慶事屬天家。
分享
译文
萱草长出来预示着儿子会出生,石榴开花预示着会结出果实。欢声笑语充满这个节日,庆祝之事属于皇室之家。萱草長出來預示着兒子會出生,石榴開花預示着會結出果實。歡聲笑語充滿這個節日,慶祝之事屬於皇室之家。
注释
萱草:一种草本植物,古人认为其花开时,儿子会出生。宜男草:同萱草,有生育之意。榴:石榴。结子花:石榴花开时,预示着会结出果实。令节:重要的节日。天家:指皇室之家。萱草:一種草本植物,古人認爲其花開時,兒子會出生。宜男草:同萱草,有生育之意。榴:石榴。結子花:石榴花開時,預示着會結出果實。令節:重要的節日。天家:指皇室之家。
赏析
这首诗通过萱草和石榴这两种植物的象征意义,巧妙地表达了对皇室庆祝端午节的喜悦之情。诗句简洁明了,寓意深刻,充满了浓厚的生活气息和节日的欢快气氛。這首詩通過萱草和石榴這兩種植物的象徵意義,巧妙地表達了對皇室慶祝端午節的喜悅之情。詩句簡潔明瞭,寓意深刻,充滿了濃厚的生活氣息和節日的歡快氣氛。