独夜 獨夜

dú yè

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签： 诗词詩詞

两liǎng窗chuāng明míng月yuè一yī庭tíng霜shuāng，佛fú屋wū风fēng铃líng语yǔ夜yè长zhǎng。

孤gū酌zhuó不bù多duō人rén易yì醒xǐng，九jiǔ回huí肠cháng付fù篆zhuàn盘pán香xiāng。

两窗明月一庭霜，佛屋风铃语夜长。

孤酌不多人易醒，九回肠付篆盘香。

兩窗明月一庭霜，佛屋風鈴語夜長。

孤酌不多人易醒，九迴腸付篆盤香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两扇窗户明月一庭霜，佛堂风铃对夜长。我倒不多人容易醒，九回肠交付篆盘香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩扇窗戶明月一庭霜，佛堂風鈴對夜長。我倒不多人容易醒，九迴腸交付篆盤香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

两窗明月一庭霜：窗外的明月和庭院中的霜。佛屋风铃语夜长：寺庙中的风铃在夜晚发出声音，显得夜晚更加漫长。孤酌不多人易醒：独自饮酒不多，容易清醒。九回肠付篆盘香：形容内心愁绪缠绕，如同香篆盘中的烟雾般缭绕。兩窗明月一庭霜：窗外的明月和庭院中的霜。佛屋風鈴語夜長：寺廟中的風鈴在夜晚發出聲音，顯得夜晚更加漫長。孤酌不多人易醒：獨自飲酒不多，容易清醒。九迴腸付篆盤香：形容內心愁緒纏繞，如同香篆盤中的煙霧般繚繞。

赏析

两扇窗户明月一庭霜，佛堂风铃对夜长。我倒不多人容易醒，九回肠交付篆盘香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩扇窗戶明月一庭霜，佛堂風鈴對夜長。我倒不多人容易醒，九迴腸交付篆盤香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表