读史三绝 讀史三絕
晋将屈乘饵来虞,越送西施买断吴。
马齿虽高人未老,五湖风月襢陶朱。
晉將屈乘餌來虞,越送西施買斷吳。
馬齒雖高人未老,五湖風月襢陶朱。
分享
译文
晋将转乘鱼饵来测,越送西施买断吴。马齿虽然高人未老,五湖风月襢陶朱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晉將轉乘魚餌來測,越送西施買斷吳。馬齒雖然高人未老,五湖風月襢陶朱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
晋将屈乘饵来虞:晋国将领屈瑕用计诱使虞国。越送西施买断吴:越国将美女西施送给吴国,以换取利益。马齿虽高人未老:马齿是指马的牙齿,马随着年龄增长,牙齿会脱落,这里比喻自己年纪虽大但精力未衰。五湖风月襢陶朱:五湖指太湖及其周边的湖泊,风月指美好的景色,陶朱是春秋时期越国的大夫范蠡,这里比喻自己像范蠡一样享受美好的生活。晉將屈乘餌來虞:晉國將領屈瑕用計誘使虞國。越送西施買斷吳:越國將美女西施送給吳國,以換取利益。馬齒雖高人未老:馬齒是指馬的牙齒,馬隨着年齡增長,牙齒會脫落,這裏比喻自己年紀雖大但精力未衰。五湖風月襢陶朱:五湖指太湖及其周邊的湖泊,風月指美好的景色,陶朱是春秋時期越國的大夫范蠡,這裏比喻自己像范蠡一樣享受美好的生活。
赏析
晋将转乘鱼饵来测,越送西施买断吴。马齿虽然高人未老,五湖风月襢陶朱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晉將轉乘魚餌來測,越送西施買斷吳。馬齒雖然高人未老,五湖風月襢陶朱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考