东屯 東屯

dōng tún

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

荦luò确què嵚qīn岑cén转zhuǎn百bǎi盘pán,峡xiá天tiān深shēn处chù得dé平píng宽kuān。

秋qiū风fēng策cè策cè蘼mí花huā老lǎo,暮mù雨yǔ萧xiāo萧xiāo稻dào子zi寒hán。

仁rén者zhě乐lè山shān心xīn本běn静jìng,硕shuò人rén在zài涧jiàn体tǐ俱jù胖pàng。

农nóng家jiā不bù解jiě诗shī翁wēng趣qù,只zhǐ道dào丰fēng年nián了le纳nà官guān。

荦确嵚岑转百盘,峡天深处得平宽。

秋风策策蘼花老,暮雨萧萧稻子寒。

仁者乐山心本静,硕人在涧体俱胖。

农家不解诗翁趣,只道丰年了纳官。

犖确嶔岑轉百盤,峽天深處得平寬。

秋風策策蘼花老,暮雨蕭蕭稻子寒。

仁者樂山心本靜,碩人在澗體俱胖。

農家不解詩翁趣,只道豐年了納官。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

崎岖的山路蜿蜒曲折,峡谷深处突然变得平坦开阔。秋风呼啸着,茂密的兰花已经老去,傍晚的细雨中稻子显得寒冷。仁者喜欢山,心中自然平静,那位身材魁梧的人站在山涧边,身体显得更加丰满。农民们不懂诗人情趣,只知道丰收了要交官府的税。崎嶇的山路蜿蜒曲折,峽谷深處突然變得平坦開闊。秋風呼嘯着,茂密的蘭花已經老去,傍晚的細雨中稻子顯得寒冷。仁者喜歡山,心中自然平靜,那位身材魁梧的人站在山澗邊,身體顯得更加豐滿。農民們不懂詩人情趣,只知道豐收了要交官府的稅。

注释

1. 荦确:崎岖不平。2. 嵚岑:高而尖的山。3. 策策:风声。4. 蘼花:一种野花。5. 硕人:指身材魁梧的人。6. 涧:山涧。7. 纳官:交官府的税。1. 犖确:崎嶇不平。2. 嶔岑:高而尖的山。3. 策策:風聲。4. 蘼花:一種野花。5. 碩人:指身材魁梧的人。6. 澗:山澗。7. 納官:交官府的稅。

赏析

这首诗通过描绘东屯的自然景色和农民的生活状态,表达了诗人对自然美景的喜爱和对农民艰辛生活的同情。诗中运用了对比手法,将山涧的宁静与农民的劳作形成鲜明对比,展现了诗人深厚的情感和对生活的独到见解。這首詩通過描繪東屯的自然景色和農民的生活狀態,表達了詩人對自然美景的喜愛和對農民艱辛生活的同情。詩中運用了對比手法,將山澗的寧靜與農民的勞作形成鮮明對比,展現了詩人深厚的情感和對生活的獨到見解。

← 返回诗文列表