冬雷行 冬雷行

dōng léi xíng

洪咨夔 宋 洪諮夔 宋

hóng zī kuí · sòng

标签: 诗词詩詞

三sān月yuè廿niàn八bā雪xuě,十shí月yuè十shí九jiǔ雷léi。

日rì官guān起qǐ历lì失shī气qì朔shuò,深shēn春chūn为wèi腊là冬dōng为wèi梅méi。

衣yī巾jīn暄xuān淑shū糁sǎn白bái醭bú,研yán席xí昏hūn湿shī凝níng青qīng埃āi。

阶jiē头tóu蠢chǔn{zuǒ左yuè月yòu右rěn忍shàng}wèi上yǐ未zhèn已zhèn,阵sòng阵yǔ送qiān雨fēng千lái峰来。

水shuǐ乡xiāng种zhǒng早zǎo场chǎng已yǐ筑zhù,山shān乡xiāng种zhǒng晚wǎn镰lián方fāng催cuī。

漏lòu天tiān未wèi信xìn解jiě晴qíng否fǒu,低dī田tián芽yá茁zhuó高gāo田tián摧cuī。

老lǎo农nóng一yī饱bǎo不bù自zì保bǎo,愁chóu面miàn百bǎi折zhé何hé当dāng开kāi。

君jūn不bù见jiàn太tài史shǐ局jú申shēn十shí月yuè盂yú,麦mài成chéng堆duī。

三月廿八雪,十月十九雷。

日官起历失气朔,深春为腊冬为梅。

衣巾暄淑糁白醭,研席昏湿凝青埃。

阶头蠢{左月右忍}上未已,阵阵送雨千峰来。

水乡种早场已筑,山乡种晚镰方催。

漏天未信解晴否,低田芽茁高田摧。

老农一饱不自保,愁面百折何当开。

君不见太史局申十月盂,麦成堆。

三月廿八雪,十月十九雷。

日官起歷失氣朔,深春爲臘冬爲梅。

衣巾暄淑糝白醭,研席昏溼凝青埃。

階頭蠢{左月右忍}上未已,陣陣送雨千峯來。

水鄉種早場已築,山鄉種晚鐮方催。

漏天未信解晴否,低田芽茁高田摧。

老農一飽不自保,愁面百折何當開。

君不見太史局申十月盂,麥成堆。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三月廿八雪,十月十九雷。天官起历任失气朔,深春为腊冬为梅。衣巾暖淑撒白醭,研究在昏暗潮湿凝青埃。阶头蠢{左月右忍}上不停,阵阵送雨千峰来。水乡种早场已建,山乡种晚镰刀正在催促。漏天不信解晴朗吗,低田芽茁高田被摧毁。老农一饱不保护自己,愁面百折为什么要开。君不见太史局申十月盂,麦成堆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三月廿八雪,十月十九雷。天官起歷任失氣朔,深春爲臘冬爲梅。衣巾暖淑撒白醭,研究在昏暗潮溼凝青埃。階頭蠢{左月右忍}上不停,陣陣送雨千峯來。水鄉種早場已建,山鄉種晚鐮刀正在催促。漏天不信解晴朗嗎,低田芽茁高田被摧毀。老農一飽不保護自己,愁面百折爲什麼要開。君不見太史局申十月盂,麥成堆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

蠢{左月右忍}:形容雪融化后,地面上的积水尚未消融。深春为腊:指深春时节却像腊月一样寒冷。研席:指坐席。昏湿凝青埃:形容席子因潮湿而凝结了青色的尘埃。漏天:形容天空漏雨。芽茁:指农作物发芽。摧:指农作物受损。太史局:指古代官署名,负责历法天文等事务。十月盂:古代历法中的一种计时器,用来记录时间。蠢{左月右忍}:形容雪融化後,地面上的積水尚未消融。深春爲臘:指深春時節卻像臘月一樣寒冷。研席:指坐席。昏溼凝青埃:形容席子因潮溼而凝結了青色的塵埃。漏天:形容天空漏雨。芽茁:指農作物發芽。摧:指農作物受損。太史局:指古代官署名,負責曆法天文等事務。十月盂:古代曆法中的一種計時器,用來記錄時間。

赏析

三月廿八雪,十月十九雷。天官起历任失气朔,深春为腊冬为梅。衣巾暖淑撒白醭,研究在昏暗潮湿凝青埃。阶头蠢{左月右忍}上不停,阵阵送雨千峰来。水乡种早场已建,山乡种晚镰刀正在催促。漏天不信解晴朗吗,低田芽茁高田被摧毁。老农一饱不保护自己,愁面百折为什么要开。君不见太史局申十月盂,麦成堆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三月廿八雪,十月十九雷。天官起歷任失氣朔,深春爲臘冬爲梅。衣巾暖淑撒白醭,研究在昏暗潮溼凝青埃。階頭蠢{左月右忍}上不停,陣陣送雨千峯來。水鄉種早場已建,山鄉種晚鐮刀正在催促。漏天不信解晴朗嗎,低田芽茁高田被摧毀。老農一飽不保護自己,愁面百折爲什麼要開。君不見太史局申十月盂,麥成堆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表